This basically confirms two things I already knew, which is never trust live-service games and never buy games published by EA.
The solution is simple... just have a large button "quick play" and have that be the thing most players see and it queues you for…
Kinda weird that AI-powered autogameplay models haven't dropped yet