Spyro: Reignited Trilogy now has multi-language subtitle options


Better later than never?

Despite being an overall solid release, last year's Spyro: Reignited Trilogy came under notable fire for lacking accessibility options. Specifically, Activision's compendium was missing subtitles for its cutscenes, a particularly odd design choice in gaming's modern era, where the option is seemingly a given for many major releases.

You may remember that Activision's response to the complaints was pretty half-arse, simply stating that there was "no industry standard" for subtitles, but that they'd bear people's complaints in mind for future releases. Fortunately, it looks like the backlash has worked. A new patch - which rolls out today on Xbox One and PS4 - will add subs to the little dragon's retro adventures.

According to the patch notes, the cutscenes will include full subtitles, in multiple languages. They are complete with character markers to designate who is speaking, and multi-coloured text "for improved character association in most languages." I'm sure this will come as great news for fans who are deaf or hard-of-hearing. Maybe subtitles aren't an "industry standard," but publishers and developers choose to set those standards themselves, so perhaps they should be.

The new patch also allows for the disabling of motion blur, and fixes various bugs across the board. Spyro: Reignited Trilogy is available now on PS4 and Xbox One.

You are logged out. Login | Sign up


Chris Moyse
Chris MoyseSenior Editor   gamer profile

Chris has been playing video games since video games began... still terrible at them. Former Saturday Night Slam Master, rambles nostalgically like Abe Simpson. I ain't here to fight, so let's no... more + disclosures



Also on Destructoid: Spyro Reignited Trilogy   (26)   From our database:

  • Spyro Reignited Trilogy comes to PC and Nintendo Switch next week - Chris Moyse
  • (Update) Spyro Reignited Trilogy will be burning up Nintendo Switch and PC in September - Chris Moyse
  • Spyro Reignited Trilogy PC release on the way - Jordan Devore
  • Spyro: Reignited Trilogy now has multi-language subtitle options - Chris Moyse
  • Rumour: Gamestop lists August release for Spyro Reignited Trilogy on Nintendo Switch - Chris Moyse
  • Review: Spyro Reignited Trilogy - Chris Moyse
  • Activision doesn't seem interested in adding subtitles to Spyro Reignited Trilogy - Peter Glagowski
  • That full-size Spyro drone got Snoop Dogg's copy of Reignited Trilogy to him safe and sound - Chris Moyse
  • Yes, Snoop Dogg is having a fire-breathing Spyro drone fly in his copy of Reignited Trilogy - Chris Moyse
  • More related stories
    Filed under... #Activision #Classics #Controversy #Patches #PS4 #rerelease #Spyro #Updates #Xbox One



    You're not expected to always agree, but do please keep cool and never make it personal. Report harassment, spam, and hate speech to our community team. Also, on the right side of a comment you can flag nasty comments anonymously (we ban users dishing bad karma). For everything else, contact us!