Nintendo of America's localization of Zelda: Tri Force Heroes added memes


Are you okay with this?

I've been playing and enjoying The Legend of Zelda: Tri Force Heroes a great deal on my 3DS, but some people are up in arms over Nintendo of America's localization of the game.

As you can see from this image that has been making the rounds, the American release added in some text referencing the popular doge meme, while the script in the European version plays it straight. Nintendo of America does its own localization of games, separate from Nintendo of Europe's, and they often vary to a degree, but seeing a meme that will surely fade with time does seem a bit out of place.

That being said, Legends of Localization points out that previous localizations of Zelda titles have referenced everything from disco, to MC Hammer, and even condoms and politics; most of which were in non-American localizations, though this might be the first time a Zelda game has referenced an internet meme. 

So what's your take? Has Nintendo of America's Treehouse gone too far, or is this just playful fun, like the spoopy Fatal Frame trailer? I'd like to think it is fun, though I feel like doge memes are pretty over.

The Latest Zelda Game is Such Doge [Legends of Localization]

You are logged out. Login | Sign up


Jed Whitaker
Jed Whitaker   gamer profile



Also on Destructoid: The Legend of Zelda: Tri Force Heroes   (9)   From our database:

  • The mustache behind Link's cheerleader outfit - Steven Hansen
  • Nintendo officially adds Tri Force Heroes to the Zelda timeline - Joe Parlock
  • Zelda: Tri Force Heroes gets a lot deeper next month - Brett Makedonski
  • Nintendo of America's localization of Zelda: Tri Force Heroes added memes - Jed Whitaker
  • Zelda: Tri Force Heroes is in the same timeline as A Link Between Worlds - Chris Carter
  • Review: The Legend of Zelda: Tri Force Heroes - Chris Carter
  • The Legend of Zelda: Tri Force Heroes has a blacklist function - Chris Carter
  • There's an outfit in Tri Force Heroes you need local friends to unlock - Laura Kate Dale
  • Zelda: Tri Force Heroes region locks online play - Kyle MacGregor Burleson
  • More related stories
    Filed under... #3DS #Nintendo #The Legend of Zelda



    You're not expected to always agree, but do please keep cool and never make it personal. Report harassment, spam, and hate speech to our community team. Also, on the right side of a comment you can flag nasty comments anonymously (we ban users dishing bad karma). For everything else, contact us!