Site layout weird? Try Ctrl-Shift-Refresh   |   Report a bug

XSEED: Localizing Senran Kagura a 'scary proposition'

5:00 PM on 05.07.2013

Kyle MacGregor

Associate Editor

Physical release is unlikely, digital distribution 'plausible'

Yesterday, Pandora's Tower publisher XSEED Games announced that it has acquired Atlus Online from Index Digital Media, integrating both companies under the common banner of Marvelous USA. Siliconera reached out to XSEED boss Ken Berry following the reveal to inquire if the move might lead to more Marvelous titles coming overseas.

"We are definitely interested in pushing the 'Marvelous' brand as much as possible," Berry said. But whether that interest will coalesce into a western release for Tamsoft's Senran Kagura series sounds dubious.

"It is something that we continue to look into because we know the demand is there as lots of fans have asked us about it," Berry shared. "But it's just such a scary proposition due to the subject matter and difference in attitudes between Japanese culture and the more conservative culture here in the U.S."

There's one glimmer of hope though. Despite saying a physical release has "the potential for disaster," Berry entertained the possibility of a downloadable release.

XSEED still 'looking into' Senran Kagura Burst [Siliconera]

Get comment replies by email.     settings



Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our comment moderators

Can't see comments? Anti-virus apps like Avast or some browser extensions can cause this. Easy fix: Add   [*].disqus.com   to your security software's whitelist.


More Senran Kagura: Shinovi Versus  updates:

review ( ! ) news ( 14 ) galleries ( 12 ) videos ( 12 )

In the world of Senran Kagura, excess is the rule. The outfits are skimpy, the plot threads are ludicrous, and the breasts are laughably large, so huge in fact that you wonder how the skimpy bras the girls are eventually stri...
Senran Kagura: Shinovi Versus is cutting a trail to North America on October 14, XSEED Games announced today. The PlayStation Vita brawler will strike Europe the very next day. The story is a continuation of Senran Kagura Burst, wherein groups of teenage ninja girls fight one another with stuff like giant frogs and huge stacks of pancakes. You know, because reasons.
XSEED Games has released a handful of translated screens from Senran Kagura: Shinovi Versus, so we can finally understand what's being said during all of that clothes-ripping and hack-and-slash action. I mean, if you care&nbs...
For the longest time while watching this latest Senran Kagura: Shinovi Versus trailer, I thought I was looking at a bowl of Jello sitting on a table that someone wouldn't stop tapping. But then I realized it was actually a v...
The Senran Kagura series takes fan-service to new heights in the upcoming brawler Senran Kagura Shinovi Versus and Senran Kagura Bon Appetít!, a rhythm cooking game. Both titles were available to demo at XSEED's booth at E3 2014.
XSEED shared the games it's planning on bringing to E3 next week, along with a couple new announcements. Here's what will be playable at the show: Senran Kagura Bon Appétit  Story of Seasons Akiba's Trip: Undead ...
Senran Kagura: Shinovi Versus is coming to PlayStation Vita in North America this autumn, XSEED Games announced today. The plot of Shinovi Versus unfolds shortly after the events of Senran Kagura Burst, revisiting t...
XSEED once referred to the prospect of publishing Senran Kagura as "a scary proposition." With concerns over how the series' subject matter would be perceived in more conservative cultures like the United States, a ...
Senran Kagura Burst has shifted more than 100,000 units, series producer Kenichiro Takaki has announced. It's taken 37 weeks for the Nintendo 3DS title to reach the milestone, a mark its PlayStation Vita successor achiev...








Back to Top