hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Persona Q: Shadow of the Labyrinth

Watch this Persona Q opening with me like 50 times

9:38 AM on 06.04.2014 // Dale North

And help me decode these lyrics

There's almost nothing better than a Persona game opening. It's right up there with eating heaping cups of froyo, or finding money on the ground, or being under a dog pile of corgis.

Atlus has outdone themselves with the opening for new (well in Japan, at least) 3DS RPG Persona Q: Shadow of the Labyrinth. It has all the required bits like cute animations, smiling, running, bubbly feelings, lots of color, rocking music, and hard-to-understand lyrics.

Hype level? Upper atmosphere.

I've made an attempt to try to decode the lyrics below as I feel like I've leveled up my Shoji Meguro vocal song listening skill over these past few years. If it's not too late yet let's beat the whole misheard lyrics thing before it takes over! Help me out in the comments.



Ain't it great how we met each other

on this wild and crazy carousel of life

Ain't it cool how we changed [the hassles?] of life

set us off on a new adventure!



This carousel takes us round and round

this lovely [rinse?] of life

you can't tell up from down

having so much

[people check when this Christmas painting unn!]

but hey, here we come!

This carousel

spins us 'round so much

sometimes you don't know [shoes?]

[his tail or yellow?]

it's only just begun

welcome to this [white mace?] of life.

Dale North, Former Dtoid EIC
 Follow Blog + disclosure DaleNorth Tips
I am Destructoid's Editor-In-Chief. I love corgis. I make music. more   |   staff directory

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding * to your whitelists.

 Add your impressions

Status updates from C-bloggers

GoofierBrute avatarGoofierBrute
I recently beat Castlevania: Aria of Sorrow again, but this time I played on Hard mode from scratch. Outside of dying a few times due to me being an idiot, and enemies hitting harder, it was actually easy. Like really easy.
Gamemaniac3434 avatarGamemaniac3434
Today I replated bacteria that I made take up a plamid hopefully stitched onto the genes generatlight. Taken from other dead bacteria and put into a non glowing species, to make it glow. Fucking microbiology is the best.
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
It seems fairy farts are a fragrance, a soap, incense, a vaping liquid and a kind of nail polish. I'm clearly in the wrong line of work and need to eat more chili.
Cannibal Steven avatarCannibal Steven
"You gave the Lost Soul a big smile, like you remember she likes to do... For some reason she sort of wants to smile back..." I'm not crying. Not one bit.
ChrisHannard avatarChrisHannard
Just tried 'The Last Of Us' on PSNow Trial, only to be told... 'Something went wrong. Try again.' Game-appropriate error message or quickie plot-summary?
TheAngriestCarp avatarTheAngriestCarp
I hate when people say crap like "I admit that [thing] in games is problematic, but I still enjoy it" because it's an underhanded way of contradicting your own views while convincing yourself that you aren't a hypocrite.
ChillyBilly avatarChillyBilly
Well shit. I knew I was more than likely going to enjoy Star Wars Battlefront (cause you know, giant Star Wars nerd and all) but holy cow, the beta is fucking great! I need the full game like, now.
SpielerDad avatarSpielerDad
Anyone here going to NYC Comic Con? Always wanted to go and lived so close, but alas, it wasn't meant to be.
Mark Plechaty avatarMark Plechaty
Well I haven't seen any levels like this on mario maker so maybe it's unique the I'd is 55BD000000961CBA GIVE IT A GO and let me know what you think
Jiraya avatarJiraya
Hey Stranger ... wadda you buying ? Want some crack ? Here ya go... [youtube][/youtube]
Sr Churros avatarSr Churros
My brother caught me this Pokémon in our room yesterday. How should I name it? [img][/img]
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
Yay, I got off of work early and may have Friday off! I have a sinking feeling I'm going to work 10 hours on Saturday as a result, though :/ We ran out of stuff to make stuff with so they must ship us stuff so we can ship stuff.
SeymourDuncan17 avatarSeymourDuncan17
Yo yo I'm Marie and I got dat gangsta flow. High scores ain't no trip, cuz I whip that shit like Sonic quick. I-I mean no! I didn't say anything! Stupidrecordbreakingcombodolt. [img][/img]
Mike Martin avatarMike Martin
I'm watching you.
FlanxLycanth avatarFlanxLycanth
SkarKrow avatarSkarKrow
Work noooooooooooooooooo D:
The Dyslexic Laywer avatarThe Dyslexic Laywer
I had such a awkward time playing Catherine because it shared the same name as my mother....
JayDGee avatarJayDGee
Broforce is coming out of early access on the 15th. I had no Idea it was an early access game.
James Internet Ego avatarJames Internet Ego
I have now played all 3 Witcher games. My verdict: Witcher 1 - alright, aged badly, lots of sex. Witcher 2 - good, very short, not much sex at all. Witcher 3 - Excellent in every way.
ikiryou avatarikiryou
I really wish MGO had been implemented with free-roam gameplay PMC (clan) setup instead of the standard matchmaking. Imagine roaming bands of PMC's opposing each other on the battlefield. How sexy would that be?
more quickposts


destructoid's previous coverage:
Persona Q: Shadow of the Labyrinth

  Sep 04

Atlus shares first look the Persona Q localization

Don't speak... Don't tell me cause it hurts

  Jul 10

HAWP star Ashly Burch has a role in Persona Q

No word on which character she'll be voicing just yet

  Jun 11

Persona Q tops charts in Japanese debut

Mario Kart 8 and Yo-Kai Watch trail behind

View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:

Please contact Crave Online, thanks!


Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme

Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo

Back to Top

We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -