Note: iOS 9 + Facebook users w/ trouble scrolling: #super sorry# we hope to fix it asap. In the meantime Chrome Mobile is a reach around
hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Persona Q: Shadow of the Labyrinth

Watch this Persona Q opening with me like 50 times

9:38 AM on 06.04.2014 // Dale North

And help me decode these lyrics

There's almost nothing better than a Persona game opening. It's right up there with eating heaping cups of froyo, or finding money on the ground, or being under a dog pile of corgis.

Atlus has outdone themselves with the opening for new (well in Japan, at least) 3DS RPG Persona Q: Shadow of the Labyrinth. It has all the required bits like cute animations, smiling, running, bubbly feelings, lots of color, rocking music, and hard-to-understand lyrics.

Hype level? Upper atmosphere.

I've made an attempt to try to decode the lyrics below as I feel like I've leveled up my Shoji Meguro vocal song listening skill over these past few years. If it's not too late yet let's beat the whole misheard lyrics thing before it takes over! Help me out in the comments.



Ain't it great how we met each other

on this wild and crazy carousel of life

Ain't it cool how we changed [the hassles?] of life

set us off on a new adventure!



This carousel takes us round and round

this lovely [rinse?] of life

you can't tell up from down

having so much

[people check when this Christmas painting unn!]

but hey, here we come!

This carousel

spins us 'round so much

sometimes you don't know [shoes?]

[his tail or yellow?]

it's only just begun

welcome to this [white mace?] of life.

Dale North, Former Dtoid EIC
 Follow Blog + disclosure DaleNorth Tips
I am Destructoid's Editor-In-Chief. I love corgis. I make music. more   |   staff directory

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding * to your whitelists.

destructoid's previous coverage:
Persona Q: Shadow of the Labyrinth

  Sep 04

Atlus shares first look the Persona Q localization

Don't speak... Don't tell me cause it hurts

  Jul 10

HAWP star Ashly Burch has a role in Persona Q

No word on which character she'll be voicing just yet

  Jun 11

Persona Q tops charts in Japanese debut

Mario Kart 8 and Yo-Kai Watch trail behind

View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:

Please contact Crave Online, thanks!

Cblogs of 11/25/15 + Turkey N Stuff

Cheat Codes Podcast - Ep. 73: Stay Classy

NVGR: Updated Album "ADBC" (No longer an EP)

So that just happened: The Talos Principle

Sick, Sad and just dumb news: 25th November - Leighapalooza

Context Matters! Fanservice's Secrets EXPOSED!

To editorialize or not to editorialize: An editorial

Tiny Dangerous Dungeons REVIEW - The Pocket Metroidvania

Cblogs of 11/24/15 + Big Ass Fort

Primal Carnage: Extinction Review (PS4)

 Add your impressions

Status updates from C-bloggers

GoofierBrute avatarGoofierBrute
Happy #Darksiders2 day-I mean Thanksgiving. Happy Thanksgiving everybody!
Shinta avatarShinta
Transformers Devastation PS4 - $24. The Order 1886 $10. Digital flash sale on PSN. I think I'm going to have to bite on both these. And I hate digital if I can avoid it ...
SpielerDad avatarSpielerDad
Remember folks, don't forget to smoke cigarettes in between courses during thanksgiving to help in digestion.
Jiraya avatarJiraya
For friends in UK that want a 3DS XL - 99.99 pounds [url][/url]
Mike Wallace avatarMike Wallace
Playing New Vegas again because reasons, it occurs to me that it'd be nice if Old World Blues gave me the option to move the Brotherhood of Steel to the Big MT instead of wiping them out for Mr. House.
ShadeOfLight avatarShadeOfLight
Near heart attack as for a minute it seemed like the A button of my 3DS was busted. It's fine now though, I think we'll live.
Barry Kelly avatarBarry Kelly
There's now a £4/$5 Raspberry Pi. So cheap it's a cover extra on the latest Mag Pi. Based on the original chipset, it's single core but clocked at 1Ghz so it's quite a bit faster and oh so tiny. I can't wait to see what folks build with it.
Atleastimhousebroken avatarAtleastimhousebroken
After a lifetime of not spending a single cent on FTP games, I finally broke and dropped €1 in the Nintendo Badge Arcade. I just had to have all the Luigi badges asap. I feel dirty. Plus side, my 3ds will be covered in Luigi.
Jiraya avatarJiraya
The postman just brought me gifts i bought for myself ... [img][/img] [img][/img]
James Internet Ego avatarJames Internet Ego
Umm.. no Microsoft. Where is the 'go away' button? [img][/img]
StriderHoang avatarStriderHoang
I tried driving as Uber last night to start supplementing my income and everyone so far has been super chill. Also, I started practicing in my sleepy small home city so the training wheels were still on. No big city bar hoppers just yet.
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
Just got my Gwent physical edition. I don't understand special abilities - for example, Arachas have an icon with two knights beneath the close combat icon. Avallac'h has an eye in that same spot. Help? (I'm no longer a squid btw)
KyWii avatarKyWii
Happy Thanksgiving all! Load up on carbs and then get back to playing Fallout 4.
Archelon avatarArchelon
New extended television spot for The Force Awakens! [youtube][/youtube]
TheKodu avatarTheKodu
I dunno if I just had a freak incident but I think Ubisoft may have just changed the Renown gain in Rainbow Six Siege to be less shit as in overnight they've patched it. If true, kinda good on them.
Atleastimhousebroken avatarAtleastimhousebroken
Does it mess with anyone else's head that when beating a SMBW level in Mario Maker the music doesn't do that little 'booowoo oop' at the end. [youtube][/youtube]
ScreamAid avatarScreamAid
I've developed a new hobby to indulge in while on Skype with friends: creating stupid Sonic OCs. I have so much fun making them for some weird reason, and once I have enough of them I might as well post a c-blog of them, am I right? Look out in the future
El Dango avatarEl Dango
SeymourDuncan17 avatarSeymourDuncan17
Boy howdy, does Divinity: Original Sin take a while to get going. But, it was worth it in the end. Probably the most hardcore RPG I've played. Stellar writing, at that! Combat's pretty amazing too. [img][/img]
FlanxLycanth avatarFlanxLycanth
So it seems I've locked into the Neutral ending for SMT IV and now I need to find specific challenge quests and complete them...? How (un)fun! Google is your friend - the videogame.
more quickposts



Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme

Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo

Back to Top

We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -