hot  /  reviews  /  video  /  blogs  /  forum

Watch this Persona Q opening with me like 50 times

9:38 AM on 06.04.2014 // Dale North
  @DaleNorth

And help me decode these lyrics

There's almost nothing better than a Persona game opening. It's right up there with eating heaping cups of froyo, or finding money on the ground, or being under a dog pile of corgis.

Atlus has outdone themselves with the opening for new (well in Japan, at least) 3DS RPG Persona Q: Shadow of the Labyrinth. It has all the required bits like cute animations, smiling, running, bubbly feelings, lots of color, rocking music, and hard-to-understand lyrics.

Hype level? Upper atmosphere.

I've made an attempt to try to decode the lyrics below as I feel like I've leveled up my Shoji Meguro vocal song listening skill over these past few years. If it's not too late yet let's beat the whole misheard lyrics thing before it takes over! Help me out in the comments.

 

Verse:

Ain't it great how we met each other

on this wild and crazy carousel of life

Ain't it cool how we changed [the hassles?] of life

set us off on a new adventure!

 

Chorus:

This carousel takes us round and round

this lovely [rinse?] of life

you can't tell up from down

having so much

[people check when this Christmas painting unn!]

but hey, here we come!


This carousel

spins us 'round so much

sometimes you don't know [shoes?]

[his tail or yellow?]

it's only just begun

welcome to this [white mace?] of life.




 Reblog (or) Blog Reply

Dale North, Former Dtoid EIC
 Follow Blog + disclosure DaleNorth Tips
I am Destructoid's Editor-In-Chief. I love corgis. I make music. more   |   staff directory

Get more destructoid:   We're indie-run, blogging for the love of it, and our site will always be free. Optionally, you can support us and get: (1) Faster pages from our cloud server (3) Wide(r)screen (3) No big ads on Dtoid, Japanator, Tomopop, or Flixist (4) Auto contest entries, and (5) Dibs on betas & downloads. Try it out

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.


destructoid's previous coverage:
Persona Q: Shadow of the Labyrinth


  Sep 04

Atlus shares first look the Persona Q localization

Don't speak... Don't tell me cause it hurts


  Jul 10

HAWP star Ashly Burch has a role in Persona Q

No word on which character she'll be voicing just yet


  Jun 11

Persona Q tops charts in Japanese debut

Mario Kart 8 and Yo-Kai Watch trail behind


View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:



Please contact Crave Online, thanks!



  Around the web (login to improve these)




Back to Top


We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter?
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -