Note: iOS 9 + Facebook users w/ trouble scrolling: #super sorry# we hope to fix it asap. In the meantime Chrome Mobile is a reach around
hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Ni no Kuni

There may be hope yet for a Ni No Kuni DS localization

7:45 PM on 04.11.2013 // Chris Carter

A Namco Bandai executive reportedly isn't opposed to the idea on 3DS

For months now, fans, or prospective fans who don't own a PS3, have been clamoring for a localization of the DS version of Ni No Kuni, which Namco Bandai shut down to due "translation issues and costs regarding the Wizard's Companion." A book that they in fact localized for limited copies of the PS3 Wizard's Edition of the game.

But all hope may not be lost, as Pocket Gamer is reporting a rumor that an executive from Namco Bandai stated that he "wasn't opposed" to the idea of releasing the game overseas on the 3DS.

If you're not aware, Ni No Kuni has a DS version of the game that was released way back in 2010, that preceded the international PS3 edition of the game (released in 2013) by quite a bit. The DS version is essentially the same world and framework, but with a heap of differences: like different locations, dialog, events, some stylus support, and a completely reworked battle system that feels more like a traditional JRPG.

But what the DS version is missing is the entire storyline involving the White Witch -- a rather central character to the overall lore that dons the cover and the title of the PS3 game. In fact, I played through the DS version recently with some minor translation help, and overall enjoyed the PS3 experience much more, due to the expanded storyline and greatly enhanced visuals that really do the incredible artwork justice.

The key here is that the DS version takes place within the confines of an isometric viewpoint, whereas the PS3 version is fully 3D, allowing you to see every detail of the world like looking into a diorama -- which Level-5 themselves admitted was the superior experience in an interview with Prima Games.

So all of you who feel like you are missing out, take solace in the fact that although the DS is an enjoyable experience on its own, the PS3 version is still very much a complete game in its own right, and gives you most of the happiness the world of Ni No Kuni can offer. If we never end up getting that DS version, maybe someday prospective fans can pick up a cheap PS3 and grab the game off the PSN. Or you can just import the game, as it works on the region free DS (and 3DS for that matter, as the region restriction only applies to 3DS carts).

Rumor: Namco Bandai [Pocket Gamer]


Chris Carter, Reviews Director
 Follow Blog + disclosure DtoidChris Tips
Chris (Magnalon) has been enjoying Destructoid avidly since 2008. He finally decided to take the next step, make an account, and start blogging in January of 2009. Now, he's staff! -----------... more   |   staff directory

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding * to your whitelists.

destructoid's previous coverage:
Ni no Kuni

View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:

Please contact Crave Online, thanks!

Cblogs of 11/29/15 + Scott Pilgrim You Nefarious Swine!

Sexism in video games culture: social science says it’s real

How YOU can save DOAX3 (with diagrams)

Recap: Metal Gear Solid 2

Backward Compatibility Is More Important Than Ever (Maybe)

My beef with Sony

It's beginning to look a lot like censorship.

Solar Pony Django's Review on: Animal Crossing Amiibo Festival

Indivisible exposes why forced diversity and its proponents keep failing

Steam Controller Review

 Add your impressions

Status updates from C-bloggers

extatix avatarextatix
It's the best time of the year again! Finally we get to listen to Wham and Chris Rea over and over again!
MeanderBot avatarMeanderBot
The Unofficial Destructoid Christmas Card has been ordered. If you claimed one, you should probably PM me your address now.
SeymourDuncan17 avatarSeymourDuncan17
Started playing Wonderful 101 and it's good, but pretty overwhelming. Think I'll put it down for now. Also sad that there is no penis formation. [img][/img]
Terry 309 avatarTerry 309
What the hell happened to Arcade racing games?
EdgyDude avatarEdgyDude
Red from Transistor has joined Indivisible! many thanks to Supergiant Games for their support to this game.
JBroXNari99 avatarJBroXNari99
Does anyone know if Advent of Indies is happening this year? I looked it up today and didn't find any updates on their Twitter since January.
FlanxLycanth avatarFlanxLycanth
I brought that cake I made into work and it disappeared fast. Maybe if I lose my job I can just make a living selling cakes on the end of my street.
James Internet Ego avatarJames Internet Ego
My review-in-progress of Just Cause 3: Explosions - good. Grappling hook - good. Flying - good. Driving - an abomination. 8/10.
SirDavies avatarSirDavies
Well, ugh, this is awkward. A year ago I wrote a cblog about cool indie games coming in 2015, and not a single one of them has been released :/
SeymourDuncan17 avatarSeymourDuncan17
I was happy to have never spoiled myself the final boss of Splatoon's campaign. That was one of the best boss fights ever and I absolutely love the credits track. So relaxing. [youtube][/youtube]
Niero Desu avatarNiero Desu
Today's kids will never know the struggle of putting an encyclopedia on top of an NES Max to auto-buy 99 potions before heading into Terra Cavern
CblogRecaps avatarCblogRecaps
Sometimes, on more dreary days, I make a smiley face with sliced-pickle eyes and bacon grin in my lunch-burger. It fills me up all the same, but I feel a warm sense of accomplishment, achievement and satisfaction on top of it.
Shinta avatarShinta
[youtube][/youtube] Isn't this the greatest thing ever?
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
Well, my Bloggers Wanted post is up, but it timetraveled back to Sunday behind Zetta's blog or will only post two days from now otherwise. Mrgrgr.
The Dyslexic Laywer avatarThe Dyslexic Laywer
Yeah I still can't take the new Batman and Superman seriously, Batman just looks so stupid with his cowl lol.
Amna Umen avatarAmna Umen
This near final build of Nuclear Throne is going to bring back my eye twitch.
OverlordZetta avatarOverlordZetta
When I was a lad, I loved this game something fierce. [img][/img] Anyone else ever play the tie in Small Soldiers games? Maybe it's nostalgia, but I remember them being not too bad.
Torchman avatarTorchman
Finally got my surface pro 3. Holy shit I love this little guy. And Windows 10 is better than I thought.
Putting more effort into iOS game review than African American history book report. This is not what Dr. King died for. Or maybe he did, I wouldn't know because I'm not doing the book report. Wha-hey!!
Lawman avatarLawman
More info and footage on that cancelled first-person THQ Avengers game is shown. The heartache's still real.
more quickposts



Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme

Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo

Back to Top

We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -