hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Ni no Kuni

There may be hope yet for a Ni No Kuni DS localization

7:45 PM on 04.11.2013 // Chris Carter
  @DtoidChris

A Namco Bandai executive reportedly isn't opposed to the idea on 3DS

For months now, fans, or prospective fans who don't own a PS3, have been clamoring for a localization of the DS version of Ni No Kuni, which Namco Bandai shut down to due "translation issues and costs regarding the Wizard's Companion." A book that they in fact localized for limited copies of the PS3 Wizard's Edition of the game.

But all hope may not be lost, as Pocket Gamer is reporting a rumor that an executive from Namco Bandai stated that he "wasn't opposed" to the idea of releasing the game overseas on the 3DS.

If you're not aware, Ni No Kuni has a DS version of the game that was released way back in 2010, that preceded the international PS3 edition of the game (released in 2013) by quite a bit. The DS version is essentially the same world and framework, but with a heap of differences: like different locations, dialog, events, some stylus support, and a completely reworked battle system that feels more like a traditional JRPG.

But what the DS version is missing is the entire storyline involving the White Witch -- a rather central character to the overall lore that dons the cover and the title of the PS3 game. In fact, I played through the DS version recently with some minor translation help, and overall enjoyed the PS3 experience much more, due to the expanded storyline and greatly enhanced visuals that really do the incredible artwork justice.

The key here is that the DS version takes place within the confines of an isometric viewpoint, whereas the PS3 version is fully 3D, allowing you to see every detail of the world like looking into a diorama -- which Level-5 themselves admitted was the superior experience in an interview with Prima Games.

So all of you who feel like you are missing out, take solace in the fact that although the DS is an enjoyable experience on its own, the PS3 version is still very much a complete game in its own right, and gives you most of the happiness the world of Ni No Kuni can offer. If we never end up getting that DS version, maybe someday prospective fans can pick up a cheap PS3 and grab the game off the PSN. Or you can just import the game, as it works on the region free DS (and 3DS for that matter, as the region restriction only applies to 3DS carts).

Rumor: Namco Bandai [Pocket Gamer]

 



Chris Carter, Reviews Director
 Follow Blog + disclosure DtoidChris Tips
Chris (Magnalon) has been enjoying Destructoid avidly since 2008. He finally decided to take the next step, make an account, and start blogging in January of 2009. Now, he's staff! -----------... more   |   staff directory

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.

 Add your impressions

 Quickposts
Status updates from C-bloggers

BaronVonSnakPak avatarBaronVonSnakPak
Just got a Vita with a 16GB card for super cheap. What games should I be looking out for?
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
So the XCX Special Edition was marked as in stock for 20 seconds and I got a copy! I am disproportionately excited considering what it comes with. Hopefully the art book and packaging are high quality. WOOOOOOOOO!!!!!
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
Surprise, Xenoblade Chronicles X Special Edition has already sold out on Amazon.
Solar Pony Django avatarSolar Pony Django
Just a heads up, the Xenoblade Chronicles X Special Edition is up for preorder on Amazon. http://www.amazon.com/Xenoblade-Chronicles-Special-Edition-Wii-U/dp/B014LNTVGK I think it'll be available elsewhere but you know. Nintendo. Love em but hard to find.
Clicks Clacks avatarClicks Clacks
Picked up Valkyria Chronicles for $5 in the Humble Store, figure I'd advertise that for anyone that doesn't have it yet. Sale ends in less than 42 hours after this post yo. https://www.humblebundle.com/store/p/valkyriachronicles_storefront
gajknight avatargajknight
My copy of National Geographic came today. Best subscription I've paid for, worth it for the lovely pictures alone. This one has a story about elephant poachers and ivory tusks with spy chips in 'em. James Bond shit man.
OverlordZetta avatarOverlordZetta
If someone used the blog reply feature to just divide a somewhat long blog into easier-to-digest chapters that could be consumed at the leisure of readers, would that be kosher?
FlanxLycanth avatarFlanxLycanth
[youtube]https://youtu.be/7bzKWOeSVn4[/youtube]
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
@Barry Kelly It looks like it will get pretty difficult later on. It even has instafail stealth sections according to @Chris Carter #neededanexcuse to #tryouttheatfeature
Barry Kelly avatarBarry Kelly
I hope MGS V manages to have some sort of challenge to it. I just replayed MGS 4 for the first time since release and wow that game just practically plays itself. And that's outside of the long sections it is playing itself!
Agent9 avatarAgent9
Splatfest Decipticons, Let us crush the Autobot menace [img]http://www.tfw2005.com/boards/attachments/transformers-fan-art/27462687d1408744118-3d-tarn-model-tarn-propaganda-copy-01.jpg[/img]
OverlordZetta avatarOverlordZetta
Hey, all you Australian/UK/German Pokemon trainers out there! The Shiny Rayquaza event is ending, has just started, or will be starting in a few days (respectively), so be sure to get in on it while the getting is good!
Rad Party God avatarRad Party God
4 days unt... no, wait... 3 days until Sahelanthropus.
Jish K avatarJish K
Greetings. For I am new. And still struggling to get that dang blog header to change.
From Must Git Gud avatarFrom Must Git Gud
MGSV is looking very good so far! Played to 2% completion last night. Pure stealth seems REALLY hard so far. PS3 version runs fine, loading times are OK, no slow downs, draw distance and pop-in are a bit rough. No glitches. Be prepared! Get it on PS4.
Jed Whitaker avatarJed Whitaker
Jealous of all my brethren at PAX Prime. Sad I will miss out on the drinking, orgies and catching the PAX flew. This time next year though, I'll be there! I promise!
SeymourDuncan17 avatarSeymourDuncan17
Forgot to mention that I celebrated completing Persona 4: Golden by binging on a bunch of totally in-canon doujins. Including, but not limited to, Yu on genderswap't Yosuke. [img]http://i.imgur.com/Ex0MgjW.jpg[/img]
Solar Pony Django avatarSolar Pony Django
If you love Splatoon and Transformers you may want to check theyetee.com today. http://theyetee.com/ Let's just say the shirts are... Splatfest themed. [img]https://www.filepicker.io/api/file/j2AnOnQvRZqustSU45JP[/img]
Zack Furniss avatarZack Furniss
BREAKING: Dtoid is at the IGN Lara Croft Go party. You can hold live snakes because why the fuck not, but one snake is missing...
OverlordZetta avatarOverlordZetta
someone help i think i'm writing what is going to be my longest blog yet
more quickposts


Contest!


destructoid's previous coverage:
Ni no Kuni


View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:



Please contact Crave Online, thanks!



Seriously

Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme


Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo



Back to Top


We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -