Note: iOS 9 + Facebook users w/ trouble scrolling: #super sorry# we hope to fix it asap. In the meantime Chrome Mobile is a reach around
hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Ni no Kuni

There may be hope yet for a Ni No Kuni DS localization

7:45 PM on 04.11.2013 // Chris Carter

A Namco Bandai executive reportedly isn't opposed to the idea on 3DS

For months now, fans, or prospective fans who don't own a PS3, have been clamoring for a localization of the DS version of Ni No Kuni, which Namco Bandai shut down to due "translation issues and costs regarding the Wizard's Companion." A book that they in fact localized for limited copies of the PS3 Wizard's Edition of the game.

But all hope may not be lost, as Pocket Gamer is reporting a rumor that an executive from Namco Bandai stated that he "wasn't opposed" to the idea of releasing the game overseas on the 3DS.

If you're not aware, Ni No Kuni has a DS version of the game that was released way back in 2010, that preceded the international PS3 edition of the game (released in 2013) by quite a bit. The DS version is essentially the same world and framework, but with a heap of differences: like different locations, dialog, events, some stylus support, and a completely reworked battle system that feels more like a traditional JRPG.

But what the DS version is missing is the entire storyline involving the White Witch -- a rather central character to the overall lore that dons the cover and the title of the PS3 game. In fact, I played through the DS version recently with some minor translation help, and overall enjoyed the PS3 experience much more, due to the expanded storyline and greatly enhanced visuals that really do the incredible artwork justice.

The key here is that the DS version takes place within the confines of an isometric viewpoint, whereas the PS3 version is fully 3D, allowing you to see every detail of the world like looking into a diorama -- which Level-5 themselves admitted was the superior experience in an interview with Prima Games.

So all of you who feel like you are missing out, take solace in the fact that although the DS is an enjoyable experience on its own, the PS3 version is still very much a complete game in its own right, and gives you most of the happiness the world of Ni No Kuni can offer. If we never end up getting that DS version, maybe someday prospective fans can pick up a cheap PS3 and grab the game off the PSN. Or you can just import the game, as it works on the region free DS (and 3DS for that matter, as the region restriction only applies to 3DS carts).

Rumor: Namco Bandai [Pocket Gamer]


Chris Carter, Reviews Director
 Follow Blog + disclosure DtoidChris Tips
Chris (Magnalon) has been enjoying Destructoid avidly since 2008. He finally decided to take the next step, make an account, and start blogging in January of 2009. Now, he's staff! -----------... more   |   staff directory

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding * to your whitelists.

destructoid's previous coverage:
Ni no Kuni

View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:

Please contact Crave Online, thanks!

So that just happened: The Talos Principle

Sick, Sad and just dumb news: 25th October - Leighapalooza

Context Matters! Fanservice's Secrets EXPOSED!

To editorialize or not to editorialize: An editorial

Tiny Dangerous Dungeons REVIEW - The Pocket Metroidvania

Cblogs of 11/24/15 + Big Ass Fort

Primal Carnage: Extinction Review (PS4)

Belated Spoiler-Free SOMA Review

Friday Night Fights: The Blackest Of Fridays

Super Destructoid Community Interviews Hyper Encore ##Reload

 Add your impressions

Status updates from C-bloggers

OverlordZetta avatarOverlordZetta
Guys, check out your blogs! Just be sure to bring tissues. I wish I had. [img][/img]
The Dyslexic Laywer avatarThe Dyslexic Laywer
Anyone see the new Captain America trailer? It's pretty dope!
Shinta avatarShinta You're welcome.
GoofierBrute avatarGoofierBrute
Update: played through Hyper Dimension Neptunia Rebirth, reminded why I don't like the series, and requested a refund on it and its sequel. Not sure if they'll refund the sequel, but if they honor at least the first, I'll use that money to get Undertale.
Nekrosys avatarNekrosys
I hope the new Star Wars movie answers the biggest question I have about the franchise; do Midi-Chlorians poop?
OverlordZetta avatarOverlordZetta
Wow, I feel really stupid. You had to give the Zora King the bottle with the letter in it. Like actually equip the... Wow. Oh, modern gaming conveniences, how I take you for granted.
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
Srry abot tye lak of coments latly. As a squid now it haas bcom hrrd 2 tipe. Im a sqiid now.
EdgyDude avatarEdgyDude
Backing Indivisible can be done with more than just money. Strapped for cash? then spread the word! post about it on Facebook, Instagram, tweet or simply tell your friends. Head to
Agent9 avatarAgent9
Even with the help of an old hunter I can only knock ludwig to his holy blade phase -_- I will kill the jerk, even if it takes me all night.
SeymourDuncan17 avatarSeymourDuncan17
This week in How We Can Make Link Hotter... [img][/img]
JPF720 avatarJPF720
I'm trying to publish a new blog post but for some reason it's not showing?
OverlordZetta avatarOverlordZetta
If anyone is interested, Amazon has the $80 Persona Q limited edition at just over $40 right now. Haven't beaten it yet, but it's been a ton of fun so far, and at that price, hey!
OverlordZetta avatarOverlordZetta
I don't know what's been going on, but I actually feel like I have to fight with the formatting of the blog editor now to get it right. Hope it'll settle down soon.
StriderHoang avatarStriderHoang
What? Wonderful 101 on eShop is $19? NO EXCUSES.
Terry 309 avatarTerry 309
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
Robin secretly controls the boobs of Nintendo characters. She stole the Xenoblade boobs and took the Fatal Frame lingerie for herself. #DammitRobin [img][/img]
Matheus Railane avatarMatheus Railane
ikiryou avatarikiryou
I was just playing Skyrim and wondered if anyone has come up with Fallout 3/New Vegas weapon mods for Skyrim? Fighting dragons with assault weapons sounds almost necessary. [img][/img]
James Internet Ego avatarJames Internet Ego
Just bought Fallout: New Vegas. Throw me the best mods there are that AREN'T Total Conversion mods. So now Who Vegas - yet.
Parismio avatarParismio
Oh this Undertale summaration flipnote is so good:
more quickposts



Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme

Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo

Back to Top

We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -