Note: iOS 9 + Facebook users w/ trouble scrolling: #super sorry# we hope to fix it asap. In the meantime Chrome Mobile is a reach around
hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Ni no Kuni: Wrath of the White Witch

TGS: Level-5 discuss its partnership with Studio Ghibli

9:00 AM on 09.20.2012 // Allistair Pinsof

Despite being one of the biggest influences on Japanese game development, we are only now getting a videogame out of Studio Ghibli. I am grateful that Ghibli chose to partner with Level-5, but I am also curious as to why and why now.

Ni no Kuni raises a lot of questions about how the partnership formed, how the two worked together, and whether we’ll see more games out of Ghibli in the future. I was given the rare opportunity to sit down with the directors of Ni no Kuni while at TGS. They were willing to shed some light on this unlikely partnership and where it may lead next.

Akihiro Hino, Level-5 president and general director of Ni no Kuni, said he looks up to Hayao Miyazaki and Studio Ghibli. Even as a creative partner, he couldn’t keep himself from geeking out when they met.

“I met him a couple times over the course of the project and even asked to take pictures for a keepsake,” Hino said. When he first approached Ghibli, the animation studio was still working on Howl’s Moving Castle. The stars wouldn’t align for a partnership until years later, after Level-5 made a blueprint for the story and game.

“Regardless, we talked on a very casual basis and were very friendly,” Hino said. “Miyazaki can seem tough as a director, but as a person he is a very nice man. As a creator, [working on the game] was a very emotional experience that I treasure very much.”

After Ni no Kuni came out on the DS in late 2010, many RPG fans in the West expected it was only a matter of time until it came overseas. Yet, that day never came. Some assumed it was due to it not having an audience or Level-5 being too busy localizing other games -- they are, after all, always years behind on bringing the Layton games over. But, nope, it was none of these things. It was because of the darn book that came with the game.

“It was too difficult to package it with the book and sell it overseas. That was the biggest reason why it wasn’t brought overseas,” Hino said, adding that translating the virtual book for the PlayStation 3 entry wasn’t a cakewalk. “In all honesty there are instances where I regret including the book but it’s a bridge connecting the imaginary world to the real world in Ni no Kuni. It did take a lot of time to localize because we put a lot of care into it, but reading the book itself will help you grasp the world of Ni no Kuni.”

Studio Ghibli didn’t simply dump assets into Level-5’s FTP folder and call it a day. Game director Ken Motomura said he worked with Ghibli every day, swapping storyboards, directing motion capture, and reviewing how things turned out in post-production. Hino worked with Ghibli on the staging and theatrical direction of the game’s dialog and animated sequences.

“We couldn’t have reached this universe on our own,” Hino said.

The staging and artistic elements of the project brought the most hardship to the project, from Level-5’s side. It was a learning experience, according to Hino. The small elements Level-5 often ignored in a scene suddenly were examined with an animator’s eye by Ghibli. A pristine stack of dishes in the background of one scene suddenly became a more detailed, messy background element that made the world feel more realistic and lived-in.

If given a chance, Level-5 would love to make Laputa: Castle in the Sky into a videogame. Wouldn’t that be something? Too bad it’s not their call.

“Personally, I’d love to work on bringing existing Ghibli properties to games but it’s up to them,” Hino said. “I’d personally like to pursue and hopefully negotiate over the course of years [to come].”

Here's hoping that Ni no Kuni does well enough internationally so that day may come soon rather than not at all.

Allistair Pinsof,
 Follow Blog + disclosure DtoidAllistair

This blog submitted to our editor via our Community Blogs, and then it made it to the home page! You can follow community members and vote up their blogs - support each other so we can promote a more diverse and deep content mix on our home page.

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding * to your whitelists.

destructoid's previous coverage:
Ni no Kuni: Wrath of the White Witch

  Jun 03

Practically steal Ni No Kuni for $5 in Sony Flash Sale

Maybe you should feel bad paying that little

  Jan 25

Ni no Kuni Wizard's Edition orders issues abound [update]

Sound off if you've had issues with your order

View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:

Please contact Crave Online, thanks!

Cblogs of 11/27/15 - Life is Strange, and Sad

Top 5 Reasons Star Wars Battlefront KICKS ASS!

Attack of the Friday Monsters: A Little Slice of Childhood

Top 5 Reasons Call of Duty: Black Ops 3 IS AWESOME!

Cblogs of 11/26/15 + Combat Heropon-isms

Video games go mainstream

I’m Not a SJW, I’m an Anthropologist: Making the Case for Diversity in Games

Insidia REVIEW - A whole dark, gloomy, and kinda creepy world to explore

DS REVIEWS: Trace Memory

 Add your impressions

Status updates from C-bloggers

SpielerDad avatarSpielerDad
Public service announcement: Marry an orphan. It makes the holidays so much easier when you don't have to deal with pain in the ass in-laws.
Nekrosys avatarNekrosys
So... how long is it until we get the inevitable Colonial Marines or Ride to Hell: Retribution PS4/Xbox One re-releases?
SeymourDuncan17 avatarSeymourDuncan17
Screw Bloodborne. I finally managed to overcome not tearing up while listening to the entirety of Never More. Git gud! [youtube][/youtube]
NYCpunk avatarNYCpunk
you know what's not okay? scalpers with 10 copies of fire emblem fates SE on ebay for $200+. and no one is saying anything.
ChrisHannard avatarChrisHannard
Fallout 4 wouldn't be Fallout with ridiculous glitches and shenanigans. Here are a few I've run into - [youtube][/youtube]
StriderHoang avatarStriderHoang
I've never earnestly went drinking before so it's cool to know I'm the slow, sleepy, impaired type.
The Dyslexic Laywer avatarThe Dyslexic Laywer
Got to admit I didn't expect to find a mewtwo amiibo at my bookstore of all places...
Mike Martin avatarMike Martin
My cousin found out I slept with his girlfriend and is pissed. Understandable. I am totally sick of the angry phone calls though. It reminds me so much of playing Call of Duty online. The screaming 11 year olds suck on there too.
OverlordZetta avatarOverlordZetta
Huh. Apparently even Japan has a Black Friday sale going on on PSN right now.
Lawman avatarLawman
Yes, Resident Evil: Revelations 2, I know that somebody has 2,625 more medallions than me. No, Resident Evil: Revelations 2, I don't really care.
Dr Mel avatarDr Mel
This fucking Bloodborne DLC, jesus. I'm on new game+, about level 90, and shit just tears my dick off. I don't know if I want to start another guy just to avoid NG+ and level him up, etc. sigh....
Shinta avatarShinta
Wii U, top selling black friday item on Take that you anti-Wii U people.
CoilWhine avatarCoilWhine
I am pretty hyped for when I get a laptop because I'll be able to have a good enough connection to stream XbOne/soon PS4 games to it along with natively rendered Steam games. Hype!
Avoclefo avatarAvoclefo
Got a PS4 that came with SW Battlefront this week, and planning on picking up the FFX/X-2 remake. Hype is through the roof, especially for FFX. If I were to get one other game, what should it be?
Niero Desu avatarNiero Desu
Did a google maps search around my parents house for bars and there isn't one in like 25 miles, so I picked up an Intel compute stick and South Park: Stick of Truth on Steam. That's more or less the drunken screaming I'm in the mood for at about the cost.
OrochiLeona avatarOrochiLeona
Do you ever have that moment of clarity when talking to someone and suddenly realising: You're just a skull, and they're just a skull, with fucking eyeballs and a sac of skin being the only comparative difference between you visually? ..just me then?
Nathan D avatarNathan D
After quitting for two days out of frustration, I beat Ludwig on my first try of the night. I'm on cloud fucking nine right now.
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
When I did my retail shift today, we were moving more Smash/Splat Wii U bundles and the Gears/Rare Replay/Ori XB1 bundles than Uncharted and Battlefront PS4s. I think Nintendo and MS have better value on their side this holiday. Sony got lazy.
Confuseddalek avatarConfuseddalek
I found this weird game called Samurai Heroes for 8 dollars today. Its not bad.
Solar Pony Django avatarSolar Pony Django
Got Deadpool, Arkham Asylum and BioShock 1 and 2 all for 30$. Not to bad for going Black Friday shopping late.
more quickposts



Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme

Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo

Back to Top

We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -