While the Xbox One hasn't received any reports of Xbox One cheating yet, Respawn is aware of claims of folks using aimbots in Titanfall on the PC. On Twitter late last night the developer noted "Finding cheaters in Titanfall? So are we. We're logging them now and they will be rooted out shortly."
Well that's unfortunate. Hopefully Respawn can get in there and deal with it as soon as possible.