Tekken isn't what I'd consider a "Nintendo friendly" franchise. No, I'm not referring to the actual content of the games, but the mere existence (lack thereof, rather) of the franchise on Nintendo consoles and portables.
In 2001, there was Tekken Advance and earlier this year, Tekken 3D. In the 18 long years of Tekken's existence, Nintendo has hosted a grand total of two games, both of which had less than savory reception.
Now, it looks like Namco is finally doing it right with Tekken Tag Tournament 2: Wii U Edition.