hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Pokemon X

Pokemon Roundtable details the woes of translating a game

8:33 PM on 06.11.2013 // Chris Carter
  @DtoidChris

Nintendo sheds extra Pokemon details at E3

The Pokemon Roundtable Nintendo teased is here, and with it, are some new details on the upcoming X and Y iterations, which are all set for an October 12th worldwide release. Tsunekazu Ishihara, President and CEO of the Pokemon Company took the stage to discuss the history of the series, from the humble origins of the GameBoy to connectivity playing a core part in the franchise. He referred to X and Y as a combination of every game in the series thus far, and that it "refines the core aspects of collecting, battling, and trading."

Junichi Masuda, Director at Game Freak also took the stage to present some new aspects of the two upcoming games and talked a bit about the nature of a worldwide release. There are apparently 800,000 Japanese characters in the game, which roughly means 1.4 million English words (wow!). You'll be able to choose between seven languages in the game -- specifically, English, French, Italian, German, Spanish, Japanese, or Korean. I love the idea of a worldwide release for such a big game, but that sounds like a lot of work.

Pokemon [Twitter]



Chris Carter, Reviews Director
 Follow Blog + disclosure DtoidChris Tips
Chris (Magnalon) has been enjoying Destructoid avidly since 2008. He finally decided to take the next step, make an account, and start blogging in January of 2009. Now, he's staff! -----------... more   |   staff directory

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.

 Add your impressions

 Quickposts
Status updates from C-bloggers

RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
Do you enjoy MOBA games such as LoL, Dota 2, or HOTS? Why or why not? Leave your thoughts in the comments!
James Internet Ego avatarJames Internet Ego
The Witcher 3 is 30% off on GOG.com, if you thought it was a bit expensive at launch. You get store credit too.
Flegma avatarFlegma
Realized I've turned on my PS3 in the past month or two only to watch Mario cartoon DVDs. I really need to get around to playing something - anything - on it.
Perro avatarPerro
Listening to Studio Ghibli Collection at work https://www.youtube.com/watch?v=J_WbO_LPXDo Reminds me that my dad really liked Howl's Moving Castle. He's retired military and serious most of the time but rather enjoyed its fanciful world.
Terry 309 avatarTerry 309
Sorry for my inactivity... I've been lacking motivation and have nothing on my mind right now so i haven't blogged in a while. Still playing Grandia 2 anniversarry, getting annoyed by mount and blade warband's phantasy calradia mod and other shit...
CaseyCor avatarCaseyCor
Donkey Kong Land 3 Any% Speedruns, right now! [url]http://www.twitch.tv/caseycor[/url]
Dr Mel avatarDr Mel
Remember Black? That PS2 era shooter from Criterion? It has a REALLY good orchestral soundtrack. I'm gonna throw that in my MGSV iDroid. Why not.
CaseyCor avatarCaseyCor
Can't sleep cast: Donkey Kong Land Any% [url]http://www.twitch.tv/caseycor[/url]
ooktar avatarooktar
Defeated a sniper in MGS V by dropping supplies on his head. 10/10.
Nat Monney avatarNat Monney
I'm with 3 other guys and we're about to release a mobile game we started almost 3 years ago. What should we do ? [youtube]https://youtu.be/5EGPUBZCGwo[/youtube]
FlanxLycanth avatarFlanxLycanth
Guys I'm on a train what should I do?
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
Traded in a bunch of old Star Trek novels and other books at a used bookstore. Made $10 and got Tori Amos' "Strange Little Girls" album along with it. They made me take the William Shatner novels back. Smart clerks.
OverlordZetta avatarOverlordZetta
Can this be Toy Story 4? [youtube]https://youtu.be/XJkZX0rKElY[/youtube]
Gamemaniac3434 avatarGamemaniac3434
Also I will be reviewing freedom wars. I didnt make it to the end. I will not be kind to it. There will be blood.
Gamemaniac3434 avatarGamemaniac3434
Yeah....been there before.
techsupport avatartechsupport
MGS V review: When using a character other than Big Boss for missions, the intro credits still say, "starring Punished 'Venom' Snake." Sloppy work, Kojima - no wonder Konami dumped you. 0/10.
Gamemaniac3434 avatarGamemaniac3434
Grim Fandango......some real good sruff here. As soon as I complete it (vita version, of course) will probably see about a write up. Not perfect, but theres some good stuff here. Glad it got brought back from obsolescence hell.
Rad Party God avatarRad Party God
*sigh* If only Disqus had a "block/ignore user" option :/
VIRGO avatarVIRGO
Must. Use. This. Blog. More. But. School.
GoofierBrute avatarGoofierBrute
Just started playing Hyrule Warriors again. Man is that game fun. A bit mindless at times granted, but fun nonetheless.
more quickposts


Contest!


destructoid's previous coverage:
Pokemon X


  Nov 18

I gave away my best Pokemon

And got some surprising Wonder Trades in return


  Oct 13

Add a shiny Gengar to your Pokémon collection

Distribution event at GameStop this month


  Sep 08

At long last, I'll be able to get a shiny Gengar

Two Pokémon distribution events are planned for October


View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:



Please contact Crave Online, thanks!



Seriously

Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme


Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo



Back to Top


We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -