Quantcast


P.S. Triple-san webcomic gets an English translation photo

[As originally posted on Japanator]

Want to see the PS3 at its most innocent and cute? Well, look no further than the forthcoming P.S. Triple-san webcomic that's making its way to the English speaking world via the iPhone App Store. As you can see above, it's all about the PS3 and its friends in the gaming world.

Right now, the creator has an English-language blog running over at 1Up, where you can see the comics in "breathtaking monochrome, done lovingly by hand in MS Paint." Any color versions that they end up doing (which look a lot nicer, I assure you), they suggest going ahead and downloading the app from the iPhone/iPod store.

Unfortunately, I'm without the hippest and latest technology, so I can't join in the downloading spree, but I'll be sure to keep reading the webcomic. Echoing the sentiments of Canned Dogs, I can't wait for Sony to kick things into gear and turn this into an anime. We've already got Suzumiya Haruhi-chan as one, so why not P.S. Triple-san?

I'm really looking forward to seeing more of these translated. The Japanese seems easy enough, so I might just add the bound volume from Amazon.jp to a shipping order. This looks so cute. Especially X-locks.








More gaming stories around the web. Got news? Submit yours to tips@destructoid.com



Post a comment! You can also post a photo below:

Comment with Facebook





Click connect and comment instantly!

Comment with Dtoid





New? SIGN UP - it takes 5 seconds

9 comments | showing # 1 to 9
prev next

Holyetheline's Avatar - Comment posted on 06/12/2009 17:45
Holyetheline
I don't get it. =(
Rigby's Avatar - Comment posted on 06/12/2009 17:51
Rigby
I thought I was looking at 4chan for a second there.
mix's Avatar - Comment posted on 06/12/2009 17:54
mix
..................................?
Miguelcar808's Avatar - Comment posted on 06/12/2009 17:58
Miguelcar808
They are so cute.

But is X-Locks creeeeeepy ^_^
Daxelman's Avatar - Comment posted on 06/12/2009 18:00
Daxelman
X-Locks is a total ripoff of Mandy from Billy and Mandy.

Proof
CrocBox's Avatar - Comment posted on 06/12/2009 20:21
CrocBox
lol "The Beginner's Guide to BLAST PROCESSING" oh Sega... :P
Brian Szabelski's Avatar - Comment posted on 06/12/2009 22:34
Brian Szabelski
lol, how silly.
atastysammich's Avatar - Comment posted on 06/13/2009 07:48
atastysammich
Count me in.
translation11's Avatar - Comment posted on 03/02/2010 06:12
translation11
Hi,
Nice work, thanks again for sharing such an informative ideas. I appreciate the information, well thought out and written.

Thank you


<a href="http://www.stranslations.com">language translation</a>
prev next

Comment with Facebook





Click connect and comment instantly!

Comment with Dtoid





New? SIGN UP - it takes 5 seconds

Comments policy

Destructoid is an open discussion community. You don't need to "audition" to post a comment - just speak your mind. We respect differing opinions on the site, so have at it. Be smart, funny, insightful, clueless, or cute -- but back it up with substance. Keep your cool, keep it fun. We only ask that you act respectfully and above all: don't be a troll and ruin it for everyone else. Don't bring down gamers or we'll, you know, gently shoot you in the face and stuff you into a flaming mailbox. Each comment is your opportuntity to make this community awesomer. Is that even a word?

Avoiding the banhammer only requires common sense: spamming, trolling, racism, NSFW stuff, and other forms of sucking will not be tolerated. If anyone is griefing please report abuse. Be good. Don't suck!