hot  /  reviews  /  video  /  blogs  /  forum

P.S. Triple-san webcomic gets an English translation

5:20 PM on 06.12.2009 // 8BitBrian

[As originally posted on Japanator]

Want to see the PS3 at its most innocent and cute? Well, look no further than the forthcoming P.S. Triple-san webcomic that's making its way to the English speaking world via the iPhone App Store. As you can see above, it's all about the PS3 and its friends in the gaming world.

Right now, the creator has an English-language blog running over at 1Up, where you can see the comics in "breathtaking monochrome, done lovingly by hand in MS Paint." Any color versions that they end up doing (which look a lot nicer, I assure you), they suggest going ahead and downloading the app from the iPhone/iPod store.

Unfortunately, I'm without the hippest and latest technology, so I can't join in the downloading spree, but I'll be sure to keep reading the webcomic. Echoing the sentiments of Canned Dogs, I can't wait for Sony to kick things into gear and turn this into an anime. We've already got Suzumiya Haruhi-chan as one, so why not P.S. Triple-san?

I'm really looking forward to seeing more of these translated. The Japanese seems easy enough, so I might just add the bound volume from Amazon.jp to a shipping order. This looks so cute. Especially X-locks.




 Reblog (or) Blog Reply

8BitBrian,
 Follow Blog + disclosure

This blog submitted to our editor via our Community Blogs, and then it made it to the home page! You can follow community members and vote up their blogs - support each other so we can promote a more diverse and deep content mix on our home page.



Get more destructoid:   We're indie-run, blogging for the love of it, and our site will always be free. Optionally, you can support us and get: (1) Faster pages from our cloud server (3) Wide(r)screen (3) No big ads on Dtoid, Japanator, Tomopop, or Flixist (4) Auto contest entries, and (5) Dibs on betas & downloads. Try it out

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.


  Around the web (login to improve these)




Back to Top


We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -