Western Ace Attorney fans have much to be excited for when the fifth entry in series invades the Nintendo 3DS eShop with Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies and its subsequent DLC titled "Turnabout Return" later this fall. Unfortunately one part of DLC, the "Quiz," will not be following suit from Japan, Capcom confirmed on its Unity blog.
"Sadly, the quiz portion isn't coming out over here. Many of the answers required a rather in-depth knowledge of Japanese culture so it was omitted from the western release," stated Capcom Unity's Chris Antista.
I'm not sure if "a rather in-depth knowledge of Japanese culture" means too much text worth localizing or if Capcom doesn't feel its fans are otaku enough to to solve this caper. What is even more strange is that the prologue to this DLC is already in the game and unlocked after finishing the first case.
Oh well, at roughly $1.50 a piece for each part of the three-part DLC, we most likely aren't missing anything too substantial. And hey, at least we're getting the game this time.
Get more destructoid: We're indie-run, blogging for the love of it, and our site will always be free. Optionally, you can support us and get: (1) Faster pages from our cloud server (3) Wide(r)screen (3) No big ads on Dtoid, Japanator, Tomopop, or Flixist (4) Auto contest entries, and (5) Dibs on betas & downloads. Try it out
Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.