It was previously announced that two of the three games in Level-5's Guild02 compilation, Bugs vs. Tanks! and The Starship Damrey, would be localized for the US eShop. Missing from that news was any indication that the third title in that set, a charming lifestyle tale about a young boy whose town is invaded by giant tokusatsu monsters, would make the jump as well.
Put those fears to rest, because the re-christened Attack of the Friday Monsters! A Tokyo Tale is on its merry way! I was afraid it was too Japanese-y to be brought over and would have been left behind like Guild01's Rental Bukiya de Omasse. Thankfully that's not the case.
No release dates yet, but you should expect all three Guild02 games to arrive on the 3DS eShop one by one on a monthly basis.