A new Japanese trailer is out for Dragon's Crown, and it's probably the most informative yet, provided you can see past the Japanese voiceover and into the systems at hand. Tons of menu based mechanics are shown, including the customization system, equipment menus, the upgrade system, and the cooking mechanic.
Beyond the menus, there's more samples of George Kamitani's beautiful artwork, as well as a general overview of the features of the PS3 and Vita versions of the game -- specifically four player support on both.
As I've said before this game looks incredibly deep for a beat 'em up. I'm beyond excited to finally get my hands on it, as it's one of my most anticipated games of the year, and it's nearly here.