This informational Xbox One video from Xbox Live's Major Nelson is proof that I'll click just about anything with "tips and tricks" in the title. I don't own the console and by the time I eventually do, these tidbits will have long since left my memory. And yet, I'm watching this as if I'm about to be given a pop quiz on the subject.
If you haven't brushed up on the literature, there is some insight to be gained. Using the context-sensitive menu button while in the party app to make the group invite-only, for example, is valuable to know. Same goes for double tapping the Xbox button to switch between apps.
Xbox One Tips and Tricks [Major Nelson]