I know two screenshots aren't much to work with, but who knows if this Kunio RPG will ever be localized, so we'll take what we can get. Beatdowns in a Dragon Quest-style fantasy world is what we're working with in Hot-Blooded Magic Tale Kunio-Kun.
The two new screens that Tiny Cartridge found do a good job of showing exactly what that looks like. It's slimes in caves and strolls through the village, but with stick swinging and bugged out eyes. It's River City Ransom with a magic points meter, which is good enough for me.
This game is out today in Japan as a 3DS download, priced at only $10. Let's hope they localize it.