hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd to feature fully-translated English lyrics

10:30 PM on 07.03.2014 // Brittany Vincent

The songs are still in Japanese, though

It's exciting to see so much love for Hatsune Miku from Sega, especially given how fun the Project DIVA games are. Perhaps as an extension of said love, Sega has announced that Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd will feature full English lyric translations for most of the 40 songs on its roster.

John Cheng, President and COO OF Sega of America is excited about the translation project as well. “We worked closely with our partners in Japan and the artists to ensure that the lyrical intent of the original Japanese is maintained so our non-Japanese speaking fans can better understand the meaning and context of the amazing world of Hatsune Miku."

So, there you have it. Official English translations, a new trailer, and more Vocaloid coming your way this fall. I'm not a huge Vocaloid fan myself, but I do love me some Miku games, and this one looks absolutely excellent.



Brittany Vincent, Former Associate Editor
 Follow Blog + disclosure Tips
Can't play witcha, I been busy workin', baby. Brittany Vincent is an accomplished video game and freelance entertainment writer whose work has been featured in esteemed publications and o... more   |   staff directory

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.

 Add your impressions

 Quickposts
Status updates from C-bloggers

gajknight avatargajknight
If you spend 10 minutes trying to write a Quickpost...can it really be called Quickpost?
Mike Wallace avatarMike Wallace
So I have enough coins to get a new character in Heroes of the Storm. I like big portly characters like the Butcher or Stitches, but I did enjoy my free week of Tychus. Crowd thoughts?
GoofierBrute avatarGoofierBrute
Today I learned that Bad Rats 2 is a thing that is happening. I don't know how to feel about this.
techsupport avatartechsupport
The temp agency that employs me had me work as a sign spinner today. As in, I held a six foot cardboard arrow-shaped sign and spun it and danced for six hours. It got interesting when a homeless couple confronted me about hogging their spot.
Rad Party God avatarRad Party God
V days until !
Snaveage avatarSnaveage
5ish hours into Phantom Pain and it is absolutely glorious. This is truly A Hideo Kojima game.
Robo Panda Z avatarRobo Panda Z
It looks like my job at PAX didn't work out (For a variety of reasons). Have fun at the convention, everyone! https://www.youtube.com/watch?v=CdqoNKCCt7A
thelivinglegend avatarthelivinglegend
Witches of Crookback Bog from Witcher 3 is the best quest in the whole game and of any game I've played in recent memory.
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
I was just accosted by the most gorgeous cosmetics saleswoman with an adorable Hatian-Creole accent. It's not often my attention gets that immersed in a total bullshit sales pitch. Well, that and I didn't want her to let go of my arm.
Cosmonstropolis avatarCosmonstropolis
My son just washed my Majora's Mask NEW 3DS because the screen was dirty. Bahahaha *cries uncontrollably*
Flegma avatarFlegma
Ever thought of skipping a console generation (and not upgrading PC for years, either) because of how big your pile of shame is? I'm doing that just now.
Tenzan  avatarTenzan
Apparently there are cancellations on the CE versions of MGSV:TTP from Europe and North America. People getting emails saying they are cancelled and such. On top of that is that there's been unboxings that don't have the extras for the Day One edition.
OverlordZetta avatarOverlordZetta
I've been mad at myself all morning for missing the apostrophe in "I'll" on my Quickpost last night, but it turns out that apostrophes just don't show up on the feed! Isn't that the bee's knees?
Perro avatarPerro
Playing through Skies of Arcadia Legends right now. Bringing this to Steam or current gen in HD seems like a no-brainer. Make it so, Sega!
Kris S avatarKris S
Fassbender looks awesome. A not shit game adaption? We will see
Nathan D avatarNathan D
Just found out that Third Impact in The End of Evangelion took place on my birthday. I'm freaking out right now.
Jiraya avatarJiraya
Man at Arms did the Geralt Witcher's Swords ! [youtube]https://youtu.be/HJZekaPAd_M[/youtube]
StriderHoang avatarStriderHoang
3:16 MIKA, DO YOU SMELL WHAT THE BOW IS COOKING?
Virtua Kazama avatarVirtua Kazama
Welcome back to Street Fighter, Rainbow Mika! https://www.youtube.com/watch?v=nbDSvRMc9rQ
pixelrock avatarpixelrock
Jumpy Wall, my first game, is coming to the iOS App Store this September [img]http://i.imgur.com/oHAWJuC.gif?1[/img] See the trailer [youtube]https://youtu.be/Q1GKzQTiDtY[/youtube] or [url="http://jumpywall.com"]jumpywall.com[/url] for more.
more quickposts


Contest!


destructoid's previous coverage:
Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd


  Aug 13

Hatsune Miku: Project Diva F 2nd takes the stage in November

Synthetic singer returns on PS3 and Vita this holiday season


View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:



Please contact Crave Online, thanks!



Seriously

Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme


Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo



Back to Top


We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -