hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd to feature fully-translated English lyrics

10:30 PM on 07.03.2014 // Brittany Vincent

The songs are still in Japanese, though

It's exciting to see so much love for Hatsune Miku from Sega, especially given how fun the Project DIVA games are. Perhaps as an extension of said love, Sega has announced that Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd will feature full English lyric translations for most of the 40 songs on its roster.

John Cheng, President and COO OF Sega of America is excited about the translation project as well. “We worked closely with our partners in Japan and the artists to ensure that the lyrical intent of the original Japanese is maintained so our non-Japanese speaking fans can better understand the meaning and context of the amazing world of Hatsune Miku."

So, there you have it. Official English translations, a new trailer, and more Vocaloid coming your way this fall. I'm not a huge Vocaloid fan myself, but I do love me some Miku games, and this one looks absolutely excellent.

Brittany Vincent, Former Associate Editor
 Follow Blog + disclosure Tips
Can't play witcha, I been busy workin', baby. Brittany Vincent is an accomplished video game and freelance entertainment writer whose work has been featured in esteemed publications and o... more   |   staff directory

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding * to your whitelists.

 Add your impressions

Status updates from C-bloggers

Virtua Kazama avatarVirtua Kazama
One thing I've learned about the Japanese fighting game players: They are willing to play any fighter no matter how good or bad it is, and they don't shit on the game or the community behind it.
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
I killed Darth Vader by crashing a spaceship into him 10/10
Parismio avatarParismio
Watched the first ep of One Punch Man and I was not disappointed. It seems like they'll be adding their own stories into it because I don't remember that fight in the last 5 minutes in the manga. I'll have to reread it to make sure.
Paul S avatarPaul S
What the hell is Sega using in the printing of their PS3 game manuals? I wouldn't be surprised if some dumb kid stuck one in a plastic bag and started huffing the fumes to get high.
CeeDotGreen avatarCeeDotGreen
Been playing MGO obsessively, still can't find anyone in their right mind that uses the Hush Puppy. So of course I'm gonna be the dumb bastard that tries.
TheAngriestCarp avatarTheAngriestCarp
Why don't we have more games that use filtered 3D models to creat faux-pixel art? It's such a cool, smooth style, but you never see any games using it.
OverlordZetta avatarOverlordZetta
Oh lawd. Next Saturday, Gamestop will have three hour access to Tri-Force Heroes. Nintendo, really wish we could just get normal demos from you more often, please!
MeanderBot avatarMeanderBot
I made this. Want one? [IMG]HTTPS://[/IMG]
JawshButturBawls avatarJawshButturBawls
Star Wars Battlefront is pretty good. Except the beta is basically a demo with nothing in it so that upsets me. but it's still pretty good.
gajknight avatargajknight
Just cleaning up the last of Gotham's Most Wanted before I finish Arkham Knight. Those Riddler trophies...much more fun than Arkham City but my word, stop it Rocksteady. Love the game though, outstanding. In my top 5 this year, fo sho.
Jed Whitaker avatarJed Whitaker
SCIENCE. IS. AWESOME. [youtube][/youtube]
Jed Whitaker avatarJed Whitaker
Looks like my copy of Chibi-Robo: Zip Lash won't be here till Tuesday. What do I pay for Amazon Prime for again? I think I might have to stream me playing it.
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
I have just heard someone say Uncharted was a "role playing game."
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
The glitched walking animation people carrying crates in Novigrad do is hilarious.
TheLimoMaker avatarTheLimoMaker
Undecided what to do with my weekend now my fiancée is away. One part of me says I should work my ass off, another says I should go watch The Martian while the last part tells me to be a slob, play games and masturbate to Highschool DXD.. Such a hard lif
Steel Squirrel avatarSteel Squirrel
The 1.10 patch for The Witcher 3 is out. Downloading for PS4. Pretty excited to see the changes, especially since it said the damn swamps in Velen would finally see performance enhancements, along with like a million other areas. So good! Yes?
wutangclam avatarwutangclam
Just got confirmation that a feature I spent way too long writing is going up on Sunday. Not a bad way to start the weekend off, though I wish I had a slot on a weekday.
gajknight avatargajknight
PB&J sandwiches. Saturday morning cartoons. A blanket. Ominous sounds coming from the next room. Blood seeping from the walls. A dark figure standing in the corner, staring, watching. Darkness, everywhere. Such darkness. This is childhood.
Torchman avatarTorchman
Dear Namco, give me a proper localizer Super Robot Wars title. I need it in my viens, especially this
Mark Plechaty avatarMark Plechaty
more quickposts


destructoid's previous coverage:
Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

  Aug 13

Hatsune Miku: Project Diva F 2nd takes the stage in November

Synthetic singer returns on PS3 and Vita this holiday season

View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:

Please contact Crave Online, thanks!


Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme

Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo

Back to Top

We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -