Note: iOS 9 + Facebook users w/ trouble scrolling: #super sorry# we hope to fix it asap. In the meantime Chrome Mobile is a reach around
hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd to feature fully-translated English lyrics

10:30 PM on 07.03.2014 // Brittany Vincent

The songs are still in Japanese, though

It's exciting to see so much love for Hatsune Miku from Sega, especially given how fun the Project DIVA games are. Perhaps as an extension of said love, Sega has announced that Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd will feature full English lyric translations for most of the 40 songs on its roster.

John Cheng, President and COO OF Sega of America is excited about the translation project as well. “We worked closely with our partners in Japan and the artists to ensure that the lyrical intent of the original Japanese is maintained so our non-Japanese speaking fans can better understand the meaning and context of the amazing world of Hatsune Miku."

So, there you have it. Official English translations, a new trailer, and more Vocaloid coming your way this fall. I'm not a huge Vocaloid fan myself, but I do love me some Miku games, and this one looks absolutely excellent.

Brittany Vincent, Former Associate Editor
 Follow Blog + disclosure Tips
Can't play witcha, I been busy workin', baby. Brittany Vincent is an accomplished video game and freelance entertainment writer whose work has been featured in esteemed publications and o... more   |   staff directory

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding * to your whitelists.

destructoid's previous coverage:
Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

  Aug 13

Hatsune Miku: Project Diva F 2nd takes the stage in November

Synthetic singer returns on PS3 and Vita this holiday season

View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:

Please contact Crave Online, thanks!

Half - Life 3 FINALLY 100% confirmed...maybe.

Surprisingly... I'm *really* enjoying Fallout 4!!

Where the Hell is Breath of Fire?

Comments of the Week - バーガーベスト, ですよね?

My Month in Games - November 2015

Cblogs of 11/28/15 - Lonely Thanksgiving, Gatchaman Crowds, and more

Recap: Metal Gear Solid 1

Thankful it's Over: Bioshock Infinite

Is Toei using Kamen Rider Ghost to address suicide in Japan?

Let's talk about Xenoblade Chronicles

 Add your impressions

Status updates from C-bloggers

Solar Pony Django avatarSolar Pony Django
[img][/img] The Freedom Planet Indie Box, for those that were interested. And it looks like a "wild cat" is there too!
James Internet Ego avatarJames Internet Ego
Just 1200 words left to go on my essays. Do I deserve a day off to play Just Cause 3 once I'm done? Yes.
TheAngriestCarp avatarTheAngriestCarp
Elite: Dangerous has some glaring issues, and can occasionally feel kinda bare bones, but I'll be damned if it isn't one of my favorite games in recent memory. Ships are fun to fly, trading is rewarding, and the sound design is absolutely brilliant.
Archelon avatarArchelon
Well, Destructoid. I did it. I jumped ahead.
Atleastimhousebroken avatarAtleastimhousebroken
Flawed but fun favorite game sorter. Post top 30 in the comments. [url][\url]
KingSigy avatarKingSigy
I am tired of random players. I need to enlist some help with Triforce Heroes challenges. Would anyone like to pair up with me?
El Dango avatarEl Dango
[img][/img] fun...
Gamemaniac3434 avatarGamemaniac3434
Last night I had to clean projectile liqiud dogshit off of the sides of my puppies kennel. Pity me. Read my blog.
techsupport avatartechsupport
Taking a break from Fallout 4 to try out Twitch Creative. Catch me painting Chun-Li while listening to an eclectic mix of Alex G, DJ Shadow, and Modest Mouse. [img][/img]
Solar Pony Django avatarSolar Pony Django
So far from first impressions of my Freedom Planet indie box its 100% more worth it than lootcrate. Whereas lootcrate you get a bunch of stuff you may or may not like, indie box gives you indie games, and stuff related to that game, such as the soundtrack
maycausecancer avatarmaycausecancer
When one game is rated 7.4 and another 7.6, Are you telling me one game is 0.2 worse than the other. WHAT!?!
KingSigy avatarKingSigy
I think Microsoft takes the cake for worst console updates. The XBone UI is worse and the fucking controller had an update. What the hell has gaming become?
Dr Mel avatarDr Mel
Well, that's a wrap for the Bloodborne DLC. I liked it. More thoughts and maybe spoilers in the comment section.
Confuseddalek avatarConfuseddalek
a rainy afternoon, and too sleepy for games. Time to go to the animal shelter and try not to fall asleep, surrounded by kittens.
Archelon avatarArchelon
Community Question: Following from yesterday's Community Question, how would you feel if reviewers began assigning two scores to a game? One specifically for the technical aspects/performance of the game, and the other for their own personal enjoyment?
ikiryou avatarikiryou
I went back to Persona 4 Golden this weekend, asked Chie to be my girlfriend but then accidentally maxed out my social link with Yumi, changed my relationship status to "It's Complicated" on Personabook. [img][/img]
James Internet Ego avatarJames Internet Ego
Why am I hyped? Just cause :D
JohnSmith123 avatarJohnSmith123
You know what Fallout 4 mod I want to see? One to fix the interior lightning. It's like the silliest thing to get fixated over, but I can't seem to ignore how white and bright some of those inside lights are.
RexterNathan avatarRexterNathan
Just wrote my first C-blog. It's me talking about the games I have played this month; I'm quite excited
SeymourDuncan17 avatarSeymourDuncan17
I wish the Squid Girl outfit was still a dress for boys. I want to live through my Inkling boy and be a cute girly-man, dammit. [img][/img]
more quickposts



Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme

Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo

Back to Top

We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -