Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd to feature fully-translated English lyrics - destructoid

Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd to feature fully-translated English lyrics

10:30 PM on 07.03.2014

Brittany Vincent

Former Associate Editor

The songs are still in Japanese, though


It's exciting to see so much love for Hatsune Miku from Sega, especially given how fun the Project DIVA games are. Perhaps as an extension of said love, Sega has announced that Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd will feature full English lyric translations for most of the 40 songs on its roster.

John Cheng, President and COO OF Sega of America is excited about the translation project as well. “We worked closely with our partners in Japan and the artists to ensure that the lyrical intent of the original Japanese is maintained so our non-Japanese speaking fans can better understand the meaning and context of the amazing world of Hatsune Miku."

So, there you have it. Official English translations, a new trailer, and more Vocaloid coming your way this fall. I'm not a huge Vocaloid fan myself, but I do love me some Miku games, and this one looks absolutely excellent.




Get comment replies by email.     settings



Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our comment moderators

Can't see comments? Anti-virus apps like Avast or some browser extensions can cause this. Easy fix: Add   [*].disqus.com   to your security software's whitelist.

Brittany Vincent
Former Associate Editor follow

6:00 PM on 11.13.2014
Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd update

Review: Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

I'll Miku-Miku You♪ (For Reals)
1:00 AM on 08.13.2014
Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd update

Hatsune Miku: Project Diva F 2nd takes the stage in November

Synthetic singer returns on PS3 and Vita this holiday season
2:45 PM on 06.12.2014
Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd update

Just what you wanted: Hatsune Miku Project DIVA F 2nd

Quick hands-on preview
1:30 PM on 06.06.2014
Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd update

I wanna be all alone with Alien: Isolation and more with Sega's E3 2014 offerings

Hatsune Miku all up in here, holla!
12:45 PM on 03.28.2014
Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd update

Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd coming west

YISSSSSS!

View allpowered by:  MM.Elephant

. . .



Ads on destructoid may be purchased from:



Please contact Crave Online, thanks!


. . .





MORE FROM destructoid

1

Review: Hearthstone: Blackrock Mountain

by Chris Carter


2

Review: Omega Quintet

by Josh Tolentino


3

Review: Environmental Station Alpha

by Jed Whitaker


4

Review: Hyperdevotion Noire: Goddess Black Heart

by Kyle MacGregor


5

Review: Westerado: Double Barreled

by Jed Whitaker


6

Review: Uncanny Valley

by Stephen Turner


7

Review: Shadowrun Chronicles - Boston Lockdown

by Chris Carter


8

Review: Broken Age: Act 2

by Caitlin Cooke


9

Review: Gurumin: A Monstrous Adventure

by Chris Carter


10

Review: SWR JST DX Selective Memory Erase Effect

by Jed Whitaker





Back to Top