hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Grassroots effort to localize President Cat Rena begins

9:30 PM on 10.21.2009 // Joseph Leray

While social networking and Web 2.0 have caused many a misanthropic headache (see Jonathon's weekly Fanboy Friday posts, for example), Twitter and Facebook can certainly be useful. On the rather heavy side of the spectrum, ther're great outlets for political dissent in (ahem) restrictive countries like Guatemala or Iran; on the lighter side, Orange Lounge Radio have harnessed Twitter in a grassroots effort to get Jorudan's Sukeban Shachou Rena Wii localized for Western markets.

Affectionately called President Cat, Sukeban Shachou Rena is an obscure Japanese title (of course) about Rena, the mascot of popular blog Nekopunch and CEO of the fictional Cat Queen, Inc. You play as an entry-level feline trying to work her way to the top, completing tasks to earn Rena's respect. Depending on how realistic the game is, those tasks might include making my entire apartment smell like catsh*t, stepping on my keyboard as my computer boots up (and entering DOS prompts that don't exist), and leaving the gallbladders of tiny creatures on my kitchen table. 

At least, that's what my cat Tristan does.

Anyway, OLR (@olr) has started Tweeting about the game with the #presidentcat hashtag, and fans are catching on. The Rena account (@renawii) has started responding in both Japanese and English although they seem a little confused about all the positive feedback from us gaijin.

On the one hand, I'd love for a tiny, quirky game like Sukeban Shachou Rena Wii to make it to the United States. On the other, talking about the game on Twitter is a lot different than paying $40 to be a cat secretary. I'd hate for developer Jorudan to go through the trouble (and money) of localizing the game, only to have it rot in American bargain bins.

P.S. The game hits Japanese shelves tomorrow. All hail President Cat!

[Via Joystiq]

Joseph Leray, Former Features Contributor
 Follow Blog + disclosure Tips
Joseph Leray is a long-time features contributor, reviewer, and (self-styled) editor-at-large for Destructoid. He lives in Nashville with a menagerie of pets and a Final Fantasy IX obsession. more   |   staff directory

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding * to your whitelists.

Status updates from C-bloggers

Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
A Nintendo rep gave this to me today because she likes talking to me. I do have lots of the Old AC eReader cards I guess I could put in it... [img][/img]
GoofierBrute avatarGoofierBrute
I'm still trying to figure out how to do it, but for the most part I like what I've seen of the new blog editor. My first blog post using it should go up tomorrow.
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
The demon threat is real.[img][/img]
Mike Martin avatarMike Martin
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
Daily VGM #20 (Bonus) - Valak Mountain Night (Xenoblade Chronicles) [youtube][/youtube] This theme perfectly captures the essence of Valak Mountain. It feel serene and calm, as well as mountain-esque (lol).
Lawman avatarLawman
What does one do when MGS V has lost its luster and Persona 4: DAN is growing stale? Listen to Queens of the Stone Age, of course. And wonder; is Steins;Gate worth the asking price? I want it, but not sure if I $30 - $40 want it...
Terry 309 avatarTerry 309
Been trying to get Tales Of Phantasia finished before Zestiria comes out... How i'm going to get through that game I have no clue... especially when Exist Archive comes out in December and I have to play that too... also i've still yet to finish Grandia 2
TheLimoMaker avatarTheLimoMaker
Been in a bit of a rut this week and as such haven't really been satisfied with any of my games. Therefore, I'm going to start Destiny again on my new PS+ account. Any tips given the amount of updates it's had?
Bardley avatarBardley
Bought a used knockoff game console called the Power Kracker 2013, which claimed to have 76,000 games. The AC adapter was missing and someone had crammed an off-brand GameCube controller inside the box. I don't know what I expected.
Firuzi Gafrindashvili avatarFiruzi Gafrindashvili
Resident Evil: Revelations 2
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
I actually love the quests in Novigrad where you write a play. It's a fun and lighthearted break from the tragedy of Baron and horror of Velen and the Crones.
FlanxLycanth avatarFlanxLycanth
I preordered Tales of Zestria and Disgaea 5 because they were £10 cheaper that way, WHO WANTS TO FIGHT ME HUH?
Gamemaniac3434 avatarGamemaniac3434
Man, plague of shadows is gooood. It really fleshes out plague knight and the world by extension, and it has some fun story stuff. Plus plague knight plays differently enough to shovel knight to make whats old feel new again. Deep customization too.
nanashi avatarnanashi
You will be missed. 2001 - 2015 ATHF RIP. ... oh and uh, GET OUT OF MY FREAKING POOL!!
SpielerDad avatarSpielerDad
Freezing my ass off at a Penn State football game. Half of the hicks at this stadium probably didn't graduate high school, yet they're rooting for a college football team. I wish I was on my warm den playing MGS V.
AvtrSpirit avatarAvtrSpirit
Gosh darn it, she's done it again! That Sapphire's a talented minx. [youtube][/youtube]
ChrisHannard avatarChrisHannard
Is renting games still a thing in America? I know there's only one UK company still doing rentals. And does it make you less tolerant of games? I definitely gave games less of a chance when I knew I could sling them back in the envelope and get a new one.
Termadoyle avatarTermadoyle
Probably the most awesome soundtrack in an indie game. And the game isn't so bad either. win/win situation tbqh.
Gamemaniac3434 avatarGamemaniac3434
"I musta dreamed a thousand dreams, been haunted by a millioon screaams, but I can hear the marching of feet, moving into the streeet!!!" Gosh dang this song is stuck in my head something fierce. Plus, puppets!
ShadeOfLight avatarShadeOfLight
PSA: Today is the last day you can submit characters for the Smash Bros. ballot. Help us nominate Bayonetta! [img][/img]
more quickposts



Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme

Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo

Back to Top

We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -