Quantcast


Germany goes as far as to censor Left 4 Dead box art now? photo

Okay, this is getting absolutely stupid. Not content to act like hypersensitive pussies and censor as many mature videogames as possible, it would seem that German authorities are going as far as censoring box art. The above image is the German cover art for Valve's upcoming zombie shooter, Left 4 Dead. Can you see what's wrong with this picture?

Yes, this artwork, unlike the cover art for all other regions, has a hand with its thumb perfectly attached. The other covers have the thumb bitten away, creating a silly but amusing visual gag -- a dead left hand with four fingers, geddit? Apparently, German authorities do not geddit at all, remaining true to their reputation as humorless dicks. A reputation well deserved.

Did Valve really have to add a thumb just to appease Germany's gestapo Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle ratings board? Either Valve was told to do it, or they did it of their own volition just to make sure all tracks were covered. Whichever scenario led to this pointless alteration, it's a sad and rather pitiful example of just how much growing up Germany's ratings board needs to do. Stuff like this helps nobody.








More gaming stories around the web. Got news? Submit yours to tips@destructoid.com

Jim Sterling serves as reviews editor for Destructoid.com, head of the Podtoid podcast, and produces a number of news stories, original features, one-of-a-kind videos. With his passionate argumentative style, controversial opinions, harsh delivery, and dedication to brutal honesty Sterling is a name that you can't help but recognize. Likes PS2, iPod Touch, Silent Hill 2, Metal Gear Solid, Dynasty Warriors 3 Meet the rest of the team



Post a comment! You can also post a photo below:

Comment with Facebook





Click connect and comment instantly!

Comment with Dtoid





New? SIGN UP - it takes 5 seconds

41 comments | showing # 1 to 41
prev next

The Bozz's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 08:48
The Bozz
Agreed, {i}stupid{(i] describes this very well. God damn Germans.
The Bozz's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 08:50
The Bozz
Ack, I totally failed at italics there.
Basch's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 09:04
Basch
How long will it take for them to notice that the '4' is covering up a blood splatter and they censor that too. They'll probably then change the 4 to for in order to not confuse children.
Druid 01's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 09:07
Druid 01
-_-
DeusPayne's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 09:19
DeusPayne
/facepalm
wardrox's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 09:23
wardrox
On the box art with the missing thumb isn't it a right hand? Also, this is dumb.
Pyroph's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 09:27
Pyroph
Yeah that's the old art before they fixed it for the name.
Mr Wrighty 987's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 09:39
Mr Wrighty 987
get hilter back he'll sort them out!
dgschrei's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 09:46
dgschrei
Oh lord. It's one of these days again where I'm ashamed to live in Germany.But there is something in this picture that annoys me even more then the censored hand. It's the symbol of the USK which due to the new laws now takes up an enourmous part of the cover. And what's even worse they don't just put the on games that are rated 18+, no they put those stupid signs even on games that are rated suitable for all ages. Also this sign has to take up a certain amount of space in mm². Which means that the label looks even worse on the DS boxes where it literally thakes up half of the cover. It's stuff like that that led me to import all my games from the UK. Jim you're always complaining that the games in your country are way too expensive, but guess what even with the shipping costs importing a brand new game from the UK usually costs me 20€ less than here in good old Germany. just a little conversion for you guys in the US: A game for 360 costs usually about 60-70 € when converted to USD that makes about 74-86$.
So in a nutshell: German gamers get screwed on all fronts. ebay.co.uk is the only thing that keeps me from being a sad panda all the time.
falinter's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 09:49
falinter
@Wardrox
It's a left hand on the US version now.

Also, you'd think the Germans would be used to this sorta thing, what with all the Nazi Zombies they had in WWII.
zavage's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 09:52
zavage
how dare they ruin such a good games cover it is sad its a disgrace for valve valve should just say FUK U! dum germans
Excel-2011's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 10:07
Excel-2011
If I were a game designer, I wouldn't even bother releasing in any territory that would censor me to this degree out of principle.
twincannon's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 10:15
twincannon
If Valve were the ones that had to make the cover-up (looks like the original picture of the hand un-photoshopped, so I'd assume it was them), it would've been epic if they sent them back a cover that was completely different and had like kittens dancing on a rainbow or some shit.
Fana7ic's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 10:17
Fana7ic
@dgschrei: Ich will ja keine werbung machen, aber schau mal auf spielegrotte.de vorbei ;)
elsteveo's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 10:21
elsteveo
Put das finger backen on da hand ya!
Xhumation's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 10:22
Xhumation
Censorship Overkill!

This is just too much. But I wonder if the german system is like that for everyother form of media or just for videogames.

Was the poster for Saw V censored because it features a guy wearing a human skin mask?

If they're just using videogames as a form of media scapegoat...screw them.
dgschrei's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 10:33
dgschrei
@Fana7ic Kenn ich schon aber meistens komm ich über ebay UK dann doch billiger weg. Außerdem is es echt nervig wenn ich bei der eigenhändigen Lieferung nicht zu Hause bin und ich dann nochmal extra auf die Post fahren muss nur damit ich an das Spiel rankomm. Nja mal schaun man soll ja schließlich auch die eigene Wirtschaft stärken. ;)
Paul Soth's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 10:36
Paul Soth
Godwin'd.
Tmills2002's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 10:51
Tmills2002
Different countries and nations have different customs when it comes to violence tolerance, sexual tolerance, racial tolerance, and etc... As long as it get's the game on the shelves, it's a good thing. Anyway, them adding the thumb is not that big of a deal, the "gag" is still there, there are still 4 fingers being put up on a dead/zombie left hand. I don't understand why everyone is over-reacting, but that's just my opinion.
dgschrei's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 11:00
dgschrei
@Xhumation
It is not only like this with videogames. The Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) Isn't even the worst entity we have here. There is also the BPJM which is sort of the federal youth protection agency. With this agency everybody can file a complaint about any piece of media and they have to check if it is harmful for the youth. If they think so they can "index" that piece of media which means that it can no longer be advertised publicly and can only be sold to people above the age of 18 "under the counter" meaning that it is no longer allowed to be openly displayed in the shelfs. That of course is basically a form of total censorship because with those restrictions practically noone will even offer the product.
It's just a nice little way to work around the german constitution which states that the state is forbidden to censor anything as long as a piece of media does not violate any currently existing laws.
Which brings us to another little tool of censorship in Germany: The courts. They can forbid any piece of media that violates laws. The most important paragraph for this would be the §131 of the Strafgestzbuch, which forbids the display of cruel or otherwise inhumane violance against humans or beings resembling humans in a way that it glorifies or belittles this violence. That's how the first Manhung got banned here.
And finally there is also the Verfassungsschutz which can ban pieces of media that display values that contradict the values of the German constitution. They were the ones that got the original version of "The Darkness" banned becaause one of the comics that you could unlock in the game contained a swastika, which due to our history is forbidden symbol in Germany. Except if the piece of media is officially recognized as a piece of art. That's the reason why Indiana Jones and the last crusade is not banned in Germany even though it has a massive ammount of swastikas in it. Movies in difference to games are already recognized as pieces of art in Germany.
Luckily the German cultural board is currently working on videogames becoming official art.

The reason why Germany has been so hard on videogames in the past years is because of a rampage that a former student of a school in Erfurt started in that school. He ended up killing about twenty people including himself. The investigation later showed that he was an avid gamer and loved Counterstrike. The idiot even rebuilt his school as a map. Those events caused the stupid masses to shun videogames as devil's plaything and our politicians of course were happy to follow suit.
So overall you can say that Videogames are treated worse than other forms of media here in Germany.
I hope this little( or actually rather large) explanation of German censorship madness helped to clear up why German gamers are always quietly crying into their pillows when one of their favourite games got cancelled/banned again.

I think I'm going to repost this comment as my first c-blog. That way It'll be easier to find if needed again.
zgerhard's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 11:01
zgerhard
@Tmills2002... you are completely right.

In Europe they have a reversed tolerance for violence/sex. In the USA, Violence goes as long as there's no sex. In Europe, it's the other way around: They'd rather censor violence than sex. But, they changed what? A tiny piece of the graphic on the box art? I think you are the one who needs to get your panties out of a bunch, not Germany's authorities.
casualweaponry's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 11:17
casualweaponry
There is a HUGE billboard for Left 4 Dead along a major highway here in NYC. In all of its uncensored glory.

Too awesome for words. I'm going to do some checking to see if anyone has complained about it yet.
Woocifer's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 11:30
Woocifer
Cuz you know...Germany has NEVER done ANYTHING extreme or over the top or socially forceful have they?
MrPeenie's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 11:33
MrPeenie
Luckily I'm currently seeking refugee in the US, so I can have Box art with 4 fingers! HOORAY!
mix's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 11:39
mix
WHAT THE FUCK?

I've seen movie covers with fucking guts splattered all over the front of them and I've seen a Cd cover with a topless chick yes TITS on the front. It was an older picture, bnlack and whie, but they were tits by golly.

Some people have issues and the new thing seems to be to pick on video games.
elsteveo's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 12:32
elsteveo
das is aloud da boobens but not das 4 finger handen ya
sbshootme's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 12:40
sbshootme
It's sad to see so many people here saying "damn stupid germans" all the while we are the only poor sould affected by this shit. We are the ones who have to import it from a neighbour country to get the game how valve would like their customers to see it. You get fired up over a blog post about the cover? Only we have to deal with it, and believe me when I say that the fucking box art is the thing I am least worried about.

/Yours truly, Angry german thinking about shipment costs from austria.
sbshootme's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 12:47
sbshootme
okay, after actually reading the thread instead of skimming through it, it's not that many, it's actually just two.
RAB's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 12:58
RAB
original box art.

orginal hand definately looks more deader

@wardrox nope, its still a left hand
LEFThand/4fingers/DEADness
I GET IT NOW
Sharpless's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 13:22
Sharpless
Jim, are you really, honestly surprised by this? I anticipated this from the moment the box art was revealed. It's a fairly disturbing image, it was undoubtedly going to be censored by someone. That said, it's not that big of a deal. Minor box art change. Who cares? We still get the more clever version.
Krahsh's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 13:40
Krahsh
wow.
Tmills2002's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 13:59
Tmills2002
All I'm saying is this: If this is really keeping you from purchasing this game, then you weren't going to do it in the first place...
bart999's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 18:00
bart999
Wait a second, a severed digit isn't alowed but women with hairy armpits is okay?

*shakes head in disgust*
braulio09's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 18:07
braulio09
Jim, I challenge you to find another witty insult about germans than talking about how nazism and totalitarianism isn't completely gone there.

C'mon, you know it's too easy. You can rise up to the challenge!
dishonor's Avatar - Comment posted on 10/27/2008 19:06
dishonor
Whene the people that use to be called Nazis start censoring things u know theirs a problem...
BloodGoreandCorpses's Avatar - Comment posted on 10/28/2008 01:32
BloodGoreandCorpses
Lol.The Country still possesses a bit of Nazi blood flowing through its veins.Lol.
zgerhard's Avatar - Comment posted on 10/28/2008 05:32
zgerhard
Just because they want to censor a violent/disgusting image does not make them Nazis. And tits? Who gives a crap about tits?

I'd rather see tits than a bleeding zombie hand any day and I'd rather my kids saw tits than a bleeding zombie hand any day.

But like I said before and has seemingly gone unnoticed is that Europe in general has a different take on censorhip, censoring violence instead of sex whereas here in the USA we censor sex instead of violence. Now, the USA has the most people in jail and the highest rate of gun deaths in the world. Coincidence?
konrad hazen's Avatar - Comment posted on 10/28/2008 07:09
konrad hazen
As much as I hate the USK and BPJS I'll take gratuitous nudity over violence anytime. And that is hardly ever censored here in Germany.
DeusPayne's Avatar - Comment posted on 10/28/2008 08:21
DeusPayne
Here's a novel idea for all those arguing over violence vs. sex. DON'T CENSOR EITHER! Neither has any effect on children, and just because YOU don't like one over the other is no reason to support the censoring of it. You don't mind being censored? Fine, enjoy your life of being controlled by people you've never met.
Holyetheline's Avatar - Comment posted on 10/29/2008 13:01
Holyetheline
I love sex... and I love violence... sometimes violent sex isn't that bad either.
drunkenninjamaster's Avatar - Comment posted on 07/08/2009 22:09
drunkenninjamaster
hey im german.....damn my ppl fucked up bad!!!!!!!fuck da german parliment
prev next

Comment with Facebook





Click connect and comment instantly!

Comment with Dtoid





New? SIGN UP - it takes 5 seconds

Comments policy

Destructoid is an open discussion community. You don't need to "audition" to post a comment - just speak your mind. We respect differing opinions on the site, so have at it. Be smart, funny, insightful, clueless, or cute -- but back it up with substance. Keep your cool, keep it fun. We only ask that you act respectfully and above all: don't be a troll and ruin it for everyone else. Don't bring down gamers or we'll, you know, gently shoot you in the face and stuff you into a flaming mailbox. Each comment is your opportuntity to make this community awesomer. Is that even a word?

Avoiding the banhammer only requires common sense: spamming, trolling, racism, NSFW stuff, and other forms of sucking will not be tolerated. If anyone is griefing please report abuse. Be good. Don't suck!