hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Feel the hatred: PAL conversions

7:26 PM on 09.11.2008 // Perry Simm

[Editor's note: I never truly understood how bad PAL gamers had it until reading Perry Simm's Monthly Musing piece. -- CTZ]

I know what you think: "I have heard the whinings of the PAL gamers often enough and know them inside out by now. Time for them to STFUAJPG." But let me tell you: You probably don't know the half of the horrors of PAL gaming. It's an ocean of shit so unbelievably big and deep, you can't imagine it in your wildest dreams. Even if you are a PAL gamer yourself, you maybe aren't fully aware how much you got screwed during your life.

The two most common complaints about being a PAL gamer are the release dates and the pricing. And yes, it's true. Fun fact: When Chrono Trigger DS gets released here some time in 2009, that will mark the first time Chrono Trigger is released here ever. It never came out here for the SNES or the PS1. Same goes for Super Mario RPG, or Earthbound. And you know what the first Final Fantasy was to be released here? VII. Yes, VII. No Kefka for us until 2002 on the PS1.

Today, these things in particular are not that much of a problem, thanks to NOT emulators, eBay, etc. And it became better. But from time to time, they show you how much they still despise you (See Brawl).

And the pricing, oh yes, it's all very true. When Chrono Trigger DS was announced for 39,99$, many people bitched about the price, the Square Enix tax and so on. You know how much the first Cooking Mama for DS is over here? Roughly 55-57 in US Dollars. Same for the first Phoenix Wright, even after two years.

But there is one thing that's worse. While it fortunately isn't such a big problem with the current generation anymore (at least I think it isn't -- I don't own any of the current consoles, but I haven't at least heard anything bad in that way), it's a pain in the ass concerning all other generations.

The damn conversions.

I still haven't gotten a PS2. I would love to go to a store and buy one and a handful games for it, but it's not that easy. There are two problems:

1) NTSC runs at 60 Hz, PAL usually at 50 Hz, which means: Most games run around 17% slower here. As I said, I don't think this problem exists with the current generation of consoles and with HDTV and all that, but older games are always a tiny bit slower, until there is a special 60 Hz mode (practically all TVs can display PAL at 60 Hz without a problem) built into the game or the console. The Dreamcast for example was the first console to feature such a PAL60 mode, but there are still games that don't support it. On PS2, there are at least a few games that feature PAL60. But the majority is just too slow.

With older game consoles like the SNES or the NES, all games are slowed down (or at least 99% of them). That means if a European tells you that he has beaten Ninja Gaiden (err... Shadow Warriors) on the NES, you can laugh at him, because what he has beaten was in reality a slowed down and therefore easier version of the game. Granted, it is not that much of a difference, but in faster, reflex-based games it matters quite a bit in my opinion. And when you play it, you can feel the difference. In the PAL version of Super Metroid, Samus controls sluggishly and feels heavy as a rock. In 60 Hz, she flies like a bird. Another problem is the loss of the sense and thrill of speed in racing games or say, Sonic the Hedgehog (see the video further down).

2) The second problem is even worse. Because PAL has more lines than NTSC, the PAL picture is vertically squashed, with black letterbox borders, if it's not properly converted. That means that square blocks aren't squares anymore and characters become shorter and fatter. In the last 10 years, the conversions generally got a bit better, but even one generation ago there were still many games that weren't adapted at all. A famous bad example is Final Fantasy X, which you can't buy here without getting eye cancer. It's like watching a version of Yuna that must have eaten far too many pizza rolls (or whatever people eat in Final Fantasy X). And games older than the 6th generation are doomed anyway.

To illustrate my points, watch this comparison of the original Sonic the Hedgehog, first in NTSC, then in PAL.

The biggest problem, which infuriates my hatred the most, is that many people just don't care. They don't even notice the difference, because they are morons without the slightest sense of aesthetics. These are the same people who don't notice when a movie is displayed in the wrong format or chopped on the sides (and if they notice, they don't care - because they are morons).

Well, many of you probably won't understand either why all this bothers me so much. But I simply don't want to play a slower, uglier version of a game, especially when I paid a European price for it. If I wanted to own and play PS2 games the way they were intended, I'd have to buy a PS2, spend roughly 100$ on modifying it, so it can play NTSC games (or import one, modify it for running on the European power supply network without exploding) and then import every single game I want to play and that isn't properly adapted from the US, paying horrendous shipping costs. And while this may be manageable, it should not be fucking necessary.

God bless PCs and handhelds. Photo Gallery: (1 images)
Click to zoom - browse by swipe, or use arrow keys

Perry Simm,
 Follow Blog + disclosure

This blog submitted to our editor via our Community Blogs, and then it made it to the home page! You can follow community members and vote up their blogs - support each other so we can promote a more diverse and deep content mix on our home page.

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding * to your whitelists.

Status updates from C-bloggers

Virtua Kazama avatarVirtua Kazama
One thing I've learned about the Japanese fighting game players: They are willing to play any fighter no matter how good or bad it is, and they don't shit on the game or the community behind it.
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
I killed Darth Vader by crashing a spaceship into him 10/10
Parismio avatarParismio
Watched the first ep of One Punch Man and I was not disappointed. It seems like they'll be adding their own stories into it because I don't remember that fight in the last 5 minutes in the manga. I'll have to reread it to make sure.
Paul S avatarPaul S
What the hell is Sega using in the printing of their PS3 game manuals? I wouldn't be surprised if some dumb kid stuck one in a plastic bag and started huffing the fumes to get high.
CeeDotGreen avatarCeeDotGreen
Been playing MGO obsessively, still can't find anyone in their right mind that uses the Hush Puppy. So of course I'm gonna be the dumb bastard that tries.
TheAngriestCarp avatarTheAngriestCarp
Why don't we have more games that use filtered 3D models to creat faux-pixel art? It's such a cool, smooth style, but you never see any games using it.
OverlordZetta avatarOverlordZetta
Oh lawd. Next Saturday, Gamestop will have three hour access to Tri-Force Heroes. Nintendo, really wish we could just get normal demos from you more often, please!
MeanderBot avatarMeanderBot
I made this. Want one? [IMG]HTTPS://[/IMG]
JawshButturBawls avatarJawshButturBawls
Star Wars Battlefront is pretty good. Except the beta is basically a demo with nothing in it so that upsets me. but it's still pretty good.
gajknight avatargajknight
Just cleaning up the last of Gotham's Most Wanted before I finish Arkham Knight. Those Riddler trophies...much more fun than Arkham City but my word, stop it Rocksteady. Love the game though, outstanding. In my top 5 this year, fo sho.
Jed Whitaker avatarJed Whitaker
SCIENCE. IS. AWESOME. [youtube][/youtube]
Jed Whitaker avatarJed Whitaker
Looks like my copy of Chibi-Robo: Zip Lash won't be here till Tuesday. What do I pay for Amazon Prime for again? I think I might have to stream me playing it.
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
I have just heard someone say Uncharted was a "role playing game."
RadicalYoseph avatarRadicalYoseph
The glitched walking animation people carrying crates in Novigrad do is hilarious.
TheLimoMaker avatarTheLimoMaker
Undecided what to do with my weekend now my fiancée is away. One part of me says I should work my ass off, another says I should go watch The Martian while the last part tells me to be a slob, play games and masturbate to Highschool DXD.. Such a hard lif
Steel Squirrel avatarSteel Squirrel
The 1.10 patch for The Witcher 3 is out. Downloading for PS4. Pretty excited to see the changes, especially since it said the damn swamps in Velen would finally see performance enhancements, along with like a million other areas. So good! Yes?
wutangclam avatarwutangclam
Just got confirmation that a feature I spent way too long writing is going up on Sunday. Not a bad way to start the weekend off, though I wish I had a slot on a weekday.
gajknight avatargajknight
PB&J sandwiches. Saturday morning cartoons. A blanket. Ominous sounds coming from the next room. Blood seeping from the walls. A dark figure standing in the corner, staring, watching. Darkness, everywhere. Such darkness. This is childhood.
Torchman avatarTorchman
Dear Namco, give me a proper localizer Super Robot Wars title. I need it in my viens, especially this
Mark Plechaty avatarMark Plechaty
more quickposts



Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme

Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo

Back to Top

We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -