hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Feel the hatred: PAL conversions

7:26 PM on 09.11.2008 // Perry Simm

[Editor's note: I never truly understood how bad PAL gamers had it until reading Perry Simm's Monthly Musing piece. -- CTZ]

I know what you think: "I have heard the whinings of the PAL gamers often enough and know them inside out by now. Time for them to STFUAJPG." But let me tell you: You probably don't know the half of the horrors of PAL gaming. It's an ocean of shit so unbelievably big and deep, you can't imagine it in your wildest dreams. Even if you are a PAL gamer yourself, you maybe aren't fully aware how much you got screwed during your life.

The two most common complaints about being a PAL gamer are the release dates and the pricing. And yes, it's true. Fun fact: When Chrono Trigger DS gets released here some time in 2009, that will mark the first time Chrono Trigger is released here ever. It never came out here for the SNES or the PS1. Same goes for Super Mario RPG, or Earthbound. And you know what the first Final Fantasy was to be released here? VII. Yes, VII. No Kefka for us until 2002 on the PS1.

Today, these things in particular are not that much of a problem, thanks to NOT emulators, eBay, etc. And it became better. But from time to time, they show you how much they still despise you (See Brawl).

And the pricing, oh yes, it's all very true. When Chrono Trigger DS was announced for 39,99$, many people bitched about the price, the Square Enix tax and so on. You know how much the first Cooking Mama for DS is over here? Roughly 55-57 in US Dollars. Same for the first Phoenix Wright, even after two years.

But there is one thing that's worse. While it fortunately isn't such a big problem with the current generation anymore (at least I think it isn't -- I don't own any of the current consoles, but I haven't at least heard anything bad in that way), it's a pain in the ass concerning all other generations.

The damn conversions.

I still haven't gotten a PS2. I would love to go to a store and buy one and a handful games for it, but it's not that easy. There are two problems:

1) NTSC runs at 60 Hz, PAL usually at 50 Hz, which means: Most games run around 17% slower here. As I said, I don't think this problem exists with the current generation of consoles and with HDTV and all that, but older games are always a tiny bit slower, until there is a special 60 Hz mode (practically all TVs can display PAL at 60 Hz without a problem) built into the game or the console. The Dreamcast for example was the first console to feature such a PAL60 mode, but there are still games that don't support it. On PS2, there are at least a few games that feature PAL60. But the majority is just too slow.

With older game consoles like the SNES or the NES, all games are slowed down (or at least 99% of them). That means if a European tells you that he has beaten Ninja Gaiden (err... Shadow Warriors) on the NES, you can laugh at him, because what he has beaten was in reality a slowed down and therefore easier version of the game. Granted, it is not that much of a difference, but in faster, reflex-based games it matters quite a bit in my opinion. And when you play it, you can feel the difference. In the PAL version of Super Metroid, Samus controls sluggishly and feels heavy as a rock. In 60 Hz, she flies like a bird. Another problem is the loss of the sense and thrill of speed in racing games or say, Sonic the Hedgehog (see the video further down).

2) The second problem is even worse. Because PAL has more lines than NTSC, the PAL picture is vertically squashed, with black letterbox borders, if it's not properly converted. That means that square blocks aren't squares anymore and characters become shorter and fatter. In the last 10 years, the conversions generally got a bit better, but even one generation ago there were still many games that weren't adapted at all. A famous bad example is Final Fantasy X, which you can't buy here without getting eye cancer. It's like watching a version of Yuna that must have eaten far too many pizza rolls (or whatever people eat in Final Fantasy X). And games older than the 6th generation are doomed anyway.

To illustrate my points, watch this comparison of the original Sonic the Hedgehog, first in NTSC, then in PAL.


The biggest problem, which infuriates my hatred the most, is that many people just don't care. They don't even notice the difference, because they are morons without the slightest sense of aesthetics. These are the same people who don't notice when a movie is displayed in the wrong format or chopped on the sides (and if they notice, they don't care - because they are morons).

Well, many of you probably won't understand either why all this bothers me so much. But I simply don't want to play a slower, uglier version of a game, especially when I paid a European price for it. If I wanted to own and play PS2 games the way they were intended, I'd have to buy a PS2, spend roughly 100$ on modifying it, so it can play NTSC games (or import one, modify it for running on the European power supply network without exploding) and then import every single game I want to play and that isn't properly adapted from the US, paying horrendous shipping costs. And while this may be manageable, it should not be fucking necessary.

God bless PCs and handhelds. Photo Gallery: (1 images)
Click to zoom - browse by swipe, or use arrow keys



Perry Simm,
 Follow Blog + disclosure

This blog submitted to our editor via our Community Blogs, and then it made it to the home page! You can follow community members and vote up their blogs - support each other so we can promote a more diverse and deep content mix on our home page.



 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.

 Quickposts
Status updates from C-bloggers

Jed Whitaker avatarJed Whitaker
Jealous of all my brethren at PAX Prime. Sad I will miss out on the drinking, orgies and catching the PAX flew. This time next year though, I'll be there! I promise!
SeymourDuncan17 avatarSeymourDuncan17
Forgot to mention that I celebrated completing Persona 4: Golden by binging on a bunch of totally in-canon doujins. Including, but not limited to, Yu on genderswap't Yosuke. [img]http://i.imgur.com/Ex0MgjW.jpg[/img]
Solar Pony Django avatarSolar Pony Django
If you love Splatoon and Transformers you may want to check theyetee.com today. http://theyetee.com/ Let's just say the shirts are... Splatfest themed. [img]https://www.filepicker.io/api/file/j2AnOnQvRZqustSU45JP[/img]
Zack Furniss avatarZack Furniss
BREAKING: Dtoid is at the IGN Lara Croft Go party. You can hold live snakes because why the fuck not, but one snake is missing...
OverlordZetta avatarOverlordZetta
someone help i think i'm writing what is going to be my longest blog yet
OverlordZetta avatarOverlordZetta
[url="http://nintendoeverything.com/yacht-club-on-the-shovel-knight-amiibos-origins-nintendo-on-third-party-figures/#more-216265"]Interview with Yacht Club Games that miiiight basically confirm Shovel Knight isn't getting a Nintendo boss/level?[/url]
RexterNathan avatarRexterNathan
Spent most of my day going back and playing Assassin's Creed: Unity. I really quite enjoyed it. It's a good game.
Bardley avatarBardley
Reserved my copy of The Phantom Pain today and my car died on the way back home. Thanks Konami. On the plus side, I got to ride in a tow truck to the auto shop. Felt like an elementary school field trip or something for a few minutes.
Mike Wallace avatarMike Wallace
Humble Bundle End of Summer Sale! Get a free Stealth Inc. 2 maybe? I dunno. Just signal boosting for no particular reason. Maybe 'cause I got a free game? Least I could do. https://www.humblebundle.com/store
GoofierBrute avatarGoofierBrute
I gotta to admit: it feels nice to be able to play a Pokemon game without thinking to myself "oh shit, I got to fill up my Pokedex". It's nice. Oh yeah, and for the record, I'm playing through Soul Silver.
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
I enter the Gamestop. I set a Toad plushie atop a Yoshi plushie. I set Mario to go down on Kirby. I leave the Gamestop.
gajknight avatargajknight
Niero, just killed a man, Put my dick inside his head, cummed my load and now he's dead. Niero, we had just begun, But now I've gone and thrown it all awayyyyyy. Nierooooooo, ooooooooh.
guitarvillain avatarguitarvillain
That thought sends shivers down my spine.
SeymourDuncan17 avatarSeymourDuncan17
Lacking recording/social features aside (I actually do love that aspect of the PS4), I've been really enjoying my Xbone. Sunset Overdrive is like Saints Row meets Tony Hawk and lovingly self-aware.
OverlordZetta avatarOverlordZetta
Wait, wasn't that Pokemon Detective Pikachu game supposed to come out this year?
sakesushi avatarsakesushi
Humble Bundle End of Summer Sale! They're doing it wrong though, putting up [url="https://www.humblebundle.com/store"]Stealth Inc. 2 for free[/url]
Snaveage avatarSnaveage
Just cleared out a whole village fultoning every single guard. I AM BIG BOSS.
Jiraya avatarJiraya
Metal Gear Solid - Marriage - Revengeance [youtube]https://youtu.be/YN470wKT9PM[/youtube]
wutangclam avatarwutangclam
Divinity: Original Sin 2 stretch goal lets you be a spooky skeleton. This is what I have dreamed of.
wutangclam avatarwutangclam
Going on the record saying a Borderlands movie is a terrible idea.
more quickposts


Contest!


Seriously

Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme


Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo



Back to Top


We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -