Note: iOS 9 + Facebook users w/ trouble scrolling: #super sorry# we hope to fix it asap. In the meantime Chrome Mobile is a reach around
hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Capcom in trouble again, forced to remove Islamic phrase from Zack and Wiki

6:33 PM on 08.01.2007 // Earnest Cavalli

According to this GamePolitics article, Capcom's racial insensitivity isn't focused solely on African villagers. Nay, the House of Mega Man is truly an equal opportunity offender (assuming you aren't caucazoid). Unlike the Resident Evil 5 issue though, the matter of Capcom vs the most controversial religious group in our modern world seems to have been settled.

Hit the jump for an explanation of what the hell I'm on about, and the most carefully worded post I have ever written.

On the surface, Capcom's upcoming Zack & Wiki: Quest for Barbaros' Treasure is an adorable adventure capitalizing on the company's long history of marketable characters and fun gameplay, but to the trained ears of some, it's an affront to the Muslim faith.

As you can (possibly) hear from the video embedded above, certain native villagers within the game utter the words "Allahu akbar", an Islamic phrase meaning "God is most great".  Obviously, the use of such a phrase by fictional savages in a video game is horribly offensive to those of the Muslim faith, and according to a press release from the Council of American-Islamic Relations, Capcom has been browbeaten into removing the phrase from the title.

Normally there would be a joke here, but anything short of copying the ingredients list off of a can of Spaggheti-Os will probably offend some ethno-religious group somewhere, and even in writing that last line, I've probably already offended the National Institute for the Protection of Sensitive Italian Stereotypes. 

I'm going to go check my bed for equine heads now. Those filthy Itals have a habit of horribly violent solutions to seemingly common problems (but damn if they can't make a fantastic ravioli).



Earnest Cavalli, Contributor
 Follow Blog + disclosure Tips
I'm Nex. I used to work here but my love of cash led me to take a gig with Wired. I still keep an eye on the 'toid, but to see what I'm really up to, you should either hit up my Vox or go have ... more   |   staff directory



 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.

 Quickposts
Status updates from C-bloggers

Niwannabe avatarNiwannabe
All right, you guys, time for the important questions. Fuck, Marry, Kill: Tharja, Sully and Sumia?
Fuzunga avatarFuzunga
The time has come for me to play Earthbound.
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
As the Ultimate Waifu gazed down upon the Earth from her Celestial Throne, she sighed, for mainly shit-tier waifus were being chosen. But one fairy gazed into the stars, declaring her love, sacrificing dreams and spiders on an alter of glitter for her.
ikiryou avatarikiryou
When a new Destiny article comes out
Alphadeus avatarAlphadeus
Thanks to my girlfriend, we own a PS4 now. ID is Ikaruszino. I don't own any multiplayer games (yet) or have PS Plus (yet :p), but feel free to add me so in the future maybe we can play something.
Bardley avatarBardley
My absolute finest moment in all of Metal Gear. Also, the first time I had driven a truck.
JohnSmith123 avatarJohnSmith123
Ok. That EDF 4.1 game is really really good. You can even sing and shout "EDF!" with your soldiers! Holy crackers.
StriderHoang avatarStriderHoang
I want to goad my wife into playing RE Revelations 2 with me but I don't know if she can deal with the whole 3D spatial movement thing, even if she plays the supporting character.
Lawman avatarLawman
Heads-up: Mega Man soundtracks are free right now at the Capcom Store. Guessing it's a glitch. All of them are digital downloads, except for Mega Man 9, which is a physical CD that requires money for shipping. Link in comments.
Solar Pony Django avatarSolar Pony Django
My Brawl in the Family books finally came! It took a while but Matthew (guy who made the series) has been super busy so I totally understand. =D
Dreamweaver avatarDreamweaver
Here's what a typical dinner with me looks like: Stouffer's chicken parmesan, Lay's potato chips, and a cold can of Mountain Dew, all eaten on a cold set of tiles. That's right, ladies, THIS is what you'd be missing out on. Eat your heart out, @SayWord.
thelivinglegend avatarthelivinglegend
Not digging the difficulty of Xcom 2 so far. I always thought the first one was tough but fair, but this seems that at times it won't matter what strategy you use, you'll end up losing and having to restart. Seems more trial and error than tactical.
Barry Kelly avatarBarry Kelly
How's everyone finding XCOM 2? My first campaign isn't going well, half a dozen deaths so far and a sea of hospitalised vets in the roster :(
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
Just tried the SFV kiosk demo. Impressions: Charlie is weird now. Chun Li now down-to-forwards her signature kick. Ryu, Ryu never changes. How to V-Trigger? Hah, Capcom does not explain such things! Needs more Rathalos and Feylines.
Ckarasu avatarCkarasu
For anyone wondering: Digimon Cyber Sleuth is pretty good. A bit easy, so play on hard mode for challenge, but it's like playing Final Fantasy 10, but with Digimon. You can even get Black Wargreymon if you buy it this month. Clearly, the best Digimon.
CoilWhine avatarCoilWhine
I bought Bloodborne and $30 in PSN moolah to top off my Playstation shopping spree.
ChrisHannard avatarChrisHannard
I just made a thing of beauty.
Fuzunga avatarFuzunga
Nordic just saved a bunch of games from being delisted. Some pretty good ones! [url]http://www.nordicgames.at/index.php/article/galactic_ip_rescue_operation_aka_new_franchises_acquired[/url]
Atleastimhousebroken avatarAtleastimhousebroken
Weird brutal death metal song about Majora's Mask (Reminds me of Gorguts)! My life is complete! Lyrics in comments. https://profoundlorerecords.bandcamp.com/track/tales-of-the-majora-mythos-part-1
Dreamweaver avatarDreamweaver
I SWEAR the Goddess is trolling me. I HATE having dreams where everything's finally okay with my life, only to wake up and realize it's all been a delusional lie. I'm starting to think this is a sign that maybe I should just keep sleeping forever... T^T
more quickposts


Contest!


Seriously

Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme


Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo



Back to Top


We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -