Quantcast


Box art fail averted for Record of Agarest War in UK photo

We're getting the PSN download-only treatment for the upcoming strategy role-playing game Record of Agarest War, but the UK is getting a fully boxed title, just like Japan did. The issue here isn't about the delivery format, though. We're more concerned about the potential box art fail that could have came out of European publisher Ghostlight.

Their version of the game, retitled Agarest: Generations of War there, could have had been packaged with the box art on the left (above). Ha! Is that guy supposed to be the round-eye version of Leonhardt? You can see a better image the original Leonhardt in the gallery below. I mean, they're dressed mostly the same, but what's up with the hair and the face? Is that Leonhardt's child predator half-white American uncle cosplaying his nephew? How Mega Man-esque!

Thankfully, Ghostlight let fans pick the final design. 

[via Japanator]

LAUNCH GALLERY (1 IMAGES)
Photo









More gaming stories around the web. Got news? Submit yours to tips@destructoid.com

Dale North is Destructoid's Editor-In-Chief, a founding editor, and specialist in Japanese gaming. An accomplished musician, Dale was reporting from Japan during the earthquakes of 2011. Luckily, he got the fuck out alive and is home in America now with his wife and beloved corgi, Einstein. Dale is also a co-founder of Destructoid's sister anime site Japanator. Likes Corgis, Sega Saturn, PSP, iPhone, Photographic tools. Meet the rest of the team



Post a comment! You can also post a photo below:

Comment with Facebook





Click connect and comment instantly!

Comment with Dtoid





New? SIGN UP - it takes 5 seconds

38 comments | showing # 1 to 38
prev next

Josh Tolentino's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:32
Josh Tolentino
I actually like how much work they put into getting the CG version's costume to match the original design. Good reference for future cosplayers.
Topher Cantler's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:35
Topher Cantler
Haha, wtf. Guy looks like Meatloaf's bastard son.
Kraid's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:40
Kraid
What is so frightening about anime characters England?
Gene Eric's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:41
Gene Eric
More proof that western art is a POS as compared to Japan. Manga >>>> Comics.
Monodi's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:42
Monodi
Uhh, where is the "neither" option?
bluki's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:43
bluki
megaman boxart still the best nothing can beat that
MinionOfCthulhu's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:44
MinionOfCthulhu
"Their version of the game, retitled Agarest: Generations of War there, could have had been packaged with the box art on the left (above)."
Don't you mean it the right one, not the left?
Daxelman's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:44
Daxelman
If it ain't



It ain't trying hard enough.
Kamanashi's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:49
Kamanashi
They better pick the original design. I won't be importing if they don't. Though, if they censor anything, I won't import the European version anyways.
-PL-'s Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:54
-PL-
I think it's hilarious and awesome.
Stevil's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 20:59
Stevil
It's like if Asylum decided to make cheap knock-off games instead of crappy movies based on summer blockbusters.

As Tregaurd of Knightmare once said, 'Oooooooh...NARRRSTY!'
cocoloko's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 21:04
cocoloko
Well, he looks hilariously bad but I think Its still better than generic anime/manga BS.
Dreamweaver's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 21:06
Dreamweaver
I think the anime one looks tight
manasteel88's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 21:06
manasteel88
I'd take fail box art to get the game on the 360. Where is the port arksys/ghostlight?
Johnny Justice's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 21:12
Johnny Justice
"Well, he looks hilariously bad but I think Its still better than generic anime/manga BS."

Agreed.
Zeik56's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 21:13
Zeik56
"Well, he looks hilariously bad but I think Its still better than generic anime/manga BS."

Then it's a good thing you don't design boxart. That other box art is basically all around terrible. Besides the atrociously ugly character on the front, the text also looks terrible as does the background. The boxart doesn't remotely convey what the game actually is.
Coltronathon5000's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 21:15
Coltronathon5000
let's face it they both suck pretty badly. At least the right box-art gives off a kind of DMC action game vibe... pretty misleading for an srpg. Left box art looks like a game that will be brushed off the rack and into the bargain bin in like 24 hours.
-PL-'s Avatar - Comment posted on 08/31/2009 21:18
-PL-
Left looks like standard asian tripe. Right looks like an awesome 80's european action movie star will cut you apart with a sword. I can also read the text on the right one, which is a plus.
Wiseman4545's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 21:31
Wiseman4545
Anyone who says the right boxart is better should never be allowed to do any sort of design or marketing for anything ever. Who the hell cares if you don't like anime? That's what the game is! That's like being asked to design an ad for a hamburger and then putting a giant hairy ass in the center of your ad.
bluexy's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 21:46
bluexy
Are these kids saying "the Japanese art is bad" retarded? This is a Japanese SRPG! Fuck, that left boxart makes fans of the genre spooge in ecstasy! I know because I am a victim.

These kids don't know an Also, Cocks from a Lobster Milkshake.
Vedicardi2's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 22:07
Vedicardi2
OH MY GOD THAT FACE
goliathonline's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 22:11
goliathonline
What is sarcasm?
RaelXX's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 22:13
RaelXX
God, please! The guy from the cover on the right looks a lot like Kouga from Garo TV series:
shinigamiDude's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 22:45
shinigamiDude
Garo's a lot cooler IMO.
This is so wrong.This one is the best example of wasted effort.
Johnny Justice's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 22:49
Johnny Justice
"Then it's a good thing you don't design boxart. That other box art is basically all around terrible. Besides the atrociously ugly character on the front, the text also looks terrible as does the background. The boxart doesn't remotely convey what the game actually is."

cocoloko said they both look terrible. Forgive me for being presumptuous, but I think s/he knows the redesign is an example of what not to do.
kingtobo's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 22:51
kingtobo
I know nothing about this game, but I would never be tempted to buy something with that guys ugly mug and that hideous text on the front of it. Not to mention the screenshots I've found of this game look like they're entirely 2D anime, so what the fuck is this 3D render doing on the cover?
Wiseman4545's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 23:08
Wiseman4545
"cocoloko said they both look terrible. Forgive me for being presumptuous, but I think s/he knows the redesign is an example of what not to do."

I'm not sure how you get that from "I think Its still better than generic anime/manga BS."
Phoenix Gamma's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 23:21
Phoenix Gamma
Generic anime characters or creepy older dude cosplaying as a generic anime character? Decisions, decisions.
AgentMOO's Avatar - Comment posted on 08/31/2009 23:30
AgentMOO
Why didn't they go with that sausage pic?
-PL-'s Avatar - Comment posted on 08/31/2009 23:59
-PL-
I'm totally not buying this game if they don't use the boxart on the right. Anything else would just ruin the entire game for me. I couldn't even bring myself to playing the game if I couldn't associate the main character with that stunning symbol of badassery on the right cover.
Clayton S Chan's Avatar - Comment posted on 09/01/2009 00:03
Clayton S Chan
This would have been funny if they did use their original "Hi, I'm a generic European movie villain" art. Because the retail copy purists won't buy the US version due it only being d/l. But the people who wanted the original JP artwork wouldn't have bought the EU version on principle alone. It would have been funny to watch at the very least. Ah well, averting disaster is just as good an outcome.
Dan CiTi's Avatar - Comment posted on 09/01/2009 00:40
Dan CiTi
They should pick the "bad" one because it would make the game even more legendary. Although I would prefer the sausage picture to anything else.
cocoloko's Avatar - Comment posted on 09/01/2009 01:27
cocoloko
@Wiseman4545
I think he got it from "He looks hilariously bad".
flamindeku-stick's Avatar - Comment posted on 09/01/2009 04:11
flamindeku-stick
Wasn't this that half-porn ecchi-game? Must buy...
lewness's Avatar - Comment posted on 09/01/2009 06:06
lewness
Good God, I thought it was House of the Dead.
TJF588's Avatar - Comment posted on 09/01/2009 06:19
TJF588
The left is meh and passable, but the right is just NO.
Black Nexus's Avatar - Comment posted on 09/01/2009 07:46
Black Nexus
What's wrong with his face??? Then again what isn't wrong with his face?
igotmy9milli's Avatar - Comment posted on 09/01/2009 14:55
igotmy9milli
Check the EU intro movie! http://www.youtube.com/watch?v=9M8khJGtXdg
prev next

Comment with Facebook





Click connect and comment instantly!

Comment with Dtoid





New? SIGN UP - it takes 5 seconds

Comments policy

Destructoid is an open discussion community. You don't need to "audition" to post a comment - just speak your mind. We respect differing opinions on the site, so have at it. Be smart, funny, insightful, clueless, or cute -- but back it up with substance. Keep your cool, keep it fun. We only ask that you act respectfully and above all: don't be a troll and ruin it for everyone else. Don't bring down gamers or we'll, you know, gently shoot you in the face and stuff you into a flaming mailbox. Each comment is your opportuntity to make this community awesomer. Is that even a word?

Avoiding the banhammer only requires common sense: spamming, trolling, racism, NSFW stuff, and other forms of sucking will not be tolerated. If anyone is griefing please report abuse. Be good. Don't suck!