The way i see it, the article is talking about how the practice of tool-assisted speedruns and circuit bending, the game art of cory arcangel, and the mindset of the 'gamer' as opposed to the 'player' don't seem to count as simply consuming or simply creating - they kind of exist outside of that whole dichotomy. these folks are using pre-created (programmed) media and reconfiguring them through trial and error, instead of working based on extensive technical knowledge. the result is something novel that was actually always there to begin with, so it's like creation without creation.

the megaman speedrun mentioned abuses lots of glitchy stuff about the game's that would be impossible to discern without actually looking at the game's code and impossible for a non-assisted human to execute, but the fact remains that nothing in the game's code was edited and no cheat codes were used. so it's evident that those responsible didn't just play the game - but they didn't create anything new besides a video and a webpage, so whatever they did can't be classified as simply using or programming.

The author of the essay argues that this kind of practice is akin to something like shining a laser into a camera to render oneself unidentifiable - it's a way of shedding identity and becoming unaccounted for in a digital realm or something like that. What interests me about the article is how this guy uses videogames to try and explain this. it's neat!

It's interesting to note that the reason the author uses videogame hacks as a base example is because videogame technology comprises the best example of "proprietary digital technology," or in other words, a closed-source technology with a specific use mandated by the developer, which i think is a reasonable statement to make. I think the author's point is to make a case for this kind of work as a sort of artful reappropriation of technology such as game consoles - creating a new kind of expression with the device without actually altering its functionality. What Cory Arcangel did with Super Mario Clouds was use the NES and Super Mario Brothers as was intended for use to express something outside their intended use. I find this super-cool.

I agree though that the author's use of the word nonexistent is kinda confusing and possibly really pretentious.