Quantcast
Destructoid - Maudrid's Community Blog




About Me
Gamer Profile
3DS friend code:
Steam:
Battle:
PSN:
Mii:
Gamertag: Maudrid1
Following (4)
Chad Concelmo
GamerD
lizzy1e - Avatar setup pending
Tiff
Adventure Island the anime.
Maudrid | 5:28 AM on 09.12.2007 10 comments




I was listening to Retroforce GO! And they reported on the VC release of Adventure Island. Of course the version I had on my “Golden China II” console (Chinese knockoff of NES) when I was a kid was called “Islander” (Apparently bootleg). But all the talk about the game brought back memories of a TV series based on the game starring master higgins.



I remember getting so much more enjoyment out of the game after watching the show.

Back in 1991 (I was like 10 years old), I remember enjoying a show called “Bikki in speelgoed land” or something like that.
This title might seem strange, unless you live in South Africa an get your anime dubbed into Afrikaans.
A search for this name on Google returned no results and I started digging deeper trying to find any TV show that might be based on Wonderboy, Adventure Island or Islander.
Initially Wikipedia was of no help and just listed the games and the platforms they came out on. Finally I found and obscure text file on an FAQ site that listed games made into TV shows and picked up the name Bugtte Honey.

After some more searching on this, the internets revealed a 51 episode show that ran from the 3rd of Oktober 1986 to the 25 of September 1987 and a movie which premiered on the 21 of July 1987.



A few English names turned up “Honey the bug” and the movie called "Honey the Bug: Mai the Megarom Girl" or "Honey the Bug Dance Megarom Girl 4622." and the japanese name “Bug[+tsu][te]Honey”.

The Japanese version of Wikipedia has a full listing of the episodes , original voice actors, time slots and a link to the official site.

I was hoping to find the episodes somewhere to bask in a bit of nostalgia, but alas the only place I can find it is on Amazon.co.jp in VHS format. They probably won't even have stock, and my Japanese is not that good anyway.

Does anyone remember watching this show in English over there in the states?



Is this post awesome? Vote it up!

0



Post a comment! You can also post a photo below:

Comment with Facebook





Click connect and comment instantly!

Comment with Dtoid





New? SIGN UP - it takes 5 seconds

9 comments | showing # 1 to 9
prev next

Tristero's Avatar - Comment posted on 09/12/2007 05:47
Tristero
I'd never even heard of this cartoon before. You and Greybush should have secret conversation in Afrikaans.
Tron Knotts's Avatar - Comment posted on 09/12/2007 06:18
Tron Knotts
WOWOWOWOWO!

The realy question is, is it on teh youtubes yet?
Maudrid's Avatar - Comment posted on 09/12/2007 06:36
Maudrid
Tristero, GreyBush speaks Afrikaans?

Tron Knotts, Nope, that's the first place I checked.
Tristero's Avatar - Comment posted on 09/12/2007 09:07
Tristero
Workman is African-American. His entire family is from Africa. He went to college on a minority scholarship. He will now swoop down and assassinate me for spilling his secrets.
AngelsDontBurn's Avatar - Comment posted on 09/12/2007 10:23
AngelsDontBurn
Holy crap, I had no idea this show existed!
Bob Muir's Avatar - Comment posted on 09/12/2007 10:47
Bob Muir
Hm, never knew about this. Then again, Japan loves making shows out of pretty much any game.
Justice's Avatar - Comment posted on 09/12/2007 10:54
Justice
Wow never heard of this before!
lizzy1e's Avatar - Comment posted on 07/24/2009 16:03
lizzy1e
I used to watch this on TV1 in Afrikaans back in the day, I know I'm a little late in responding to your blog post, but I've been searching for this on and off for years now. I've seen the clips posted on Youtube in Japanese, but I really miss the eps... I had them on tape for years and one day just taped over them. D'oh! What I don't get is what language was it in before TV1 dubbed it to Afrikaans? I highly doubt they'd dub it straight from the Japanese... I even considered contacting them to find out more info, but somehow I doubt I'd get a reply in this day and age. Anyway, glad I wasn't the only fan. ^^
Natali Alinskaya's Avatar - Comment posted on 06/22/2011 03:12
Natali Alinskaya
Hello friends,this is a nice site and I wanted to post a note to let you know, good job! Thanks
Best regards, Natali, CEO of listen to music online
prev next

Comment with Facebook





Click connect and comment instantly!

Comment with Dtoid





New? SIGN UP - it takes 5 seconds

Comments policy

Destructoid is an open discussion community. You don't need to "audition" to post a comment - just speak your mind. We respect differing opinions on the site, so have at it. Be smart, funny, insightful, clueless, or cute -- but back it up with substance. Keep your cool, keep it fun. We only ask that you act respectfully and above all: don't be a troll and ruin it for everyone else. Don't bring down gamers or we'll, you know, gently shoot you in the face and stuff you into a flaming mailbox. Each comment is your opportuntity to make this community awesomer. Is that even a word?

Avoiding the banhammer only requires common sense: spamming, trolling, racism, NSFW stuff, and other forms of sucking will not be tolerated. If anyone is griefing please report abuse. Be good. Don't suck!