Is Aigis not doing the stilted robotic voice because of where Persona Q falls in the timeline, or did the Japanese voice actor never do it? Because that was a bothersome element to Aigis' character for me. Not as annoying as Fuuka, but, still.
It's hard -- perhaps impossible -- to live up to Mitsuru-senpai's trailer, but Aigis and Teddy give it their best, with the latter hamming it up below.
Japanese Teddy still creeps me out.