hot  /  reviews  /  video  /  blogs  /  forum

Azure Striker compromises appeal to boys 10-14, adds braid back

1:00 AM on 04.17.2014 // Steven Hansen
  @dtoidsteven

Gravure liker

Keiji Inafune's other not Mega Man game is Azure Striker: Gunvolt. Its main character, Gunvolt, was viciously censored for the planned Western release, as you can see below. And by viciously censored I mean his designed was changed, per Inti Creates CEO Takuya Aizu, to "appeal to boys between the ages of 10 and 14—who we assume will be the game’s main purchasers—in North America."

You hear that, you nerds? You're playing a children's videogame! Anyway, Gunvolt's midriff was covered and his braided ponytail removed after not testing well, but now the ponytail is back. But not the midriff. Operation Midriff, anyone?

The Azure Striker Twitter account explained, "Inafune-san concluded that Gunvolt keeps "braided hair" in US version too. Because he emphasises the design. As for the "bare midriff", leave the Gunvolt's separate clothes design as it is, we decided to make him wear the black skin tights."

Braided ponytails have annoyed me since Gundam Wing, but apparently people (still) think they're a good look. Even when I was dumb enough to think a Gundam with a scythe and bat wings was cool, I knew its pilot looked like a goof. Who here is for the ponytail? For the bare midriff?

Why Inti Creates Changed Gunvolt’s Design For The West [Siliconera]

Photo Gallery: (1 images)
Click to zoom - browse by swipe, or use arrow keys




 Reblog (or) Blog Reply

Steven Hansen, Features Editor
 Follow Blog + disclosure dtoidsteven Tips
Steven watches anime & sports, buys meat out of trucks, dates a Muppet, and is only good at cooking. He stands before you bereft of solace and well on the road to perdition. ('^ω^) more   |   staff directory

Get more destructoid:   We're indie-run, blogging for the love of it, and our site will always be free. Optionally, you can support us and get: (1) Faster pages from our cloud server (3) Wide(r)screen (3) No big ads on Dtoid, Japanator, Tomopop, or Flixist (4) Auto contest entries, and (5) Dibs on betas & downloads. Try it out

 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.


destructoid's previous coverage:
Azure Striker: Gunvolt


  Aug 14

Azure Striker: Gunvolt hits 3DS later this month

Mega Man creator's latest endeavor arrives August 29


  Apr 08

Azure Striker: Gunvolt opens up official English site

One of my most anticipated 3DS games of the year


View all:powered by:  MM.Elephant

Ads on destructoid may be purchased from:



Please contact Crave Online, thanks!



  Around the web (login to improve these)




Back to Top


We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -