Note: iOS 9 + Facebook users w/ trouble scrolling: #super sorry# we hope to fix it asap. In the meantime Chrome Mobile is a reach around
hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Assassin's Creed dev accuses game journalists of racism

10:00 AM on 08.17.2012 // Jim Sterling
  @JimSterling

Assassin's Creed III creative director Alex Hutchinson has accused game journalists of "subtle racism" thanks to the way they treat Japanese games. Apparently, enjoying the narrative of Japanese games is condescending and racist, because Hutchinson thinks they're crap. 

"I think there’s a subtle racism in the business, especially on the journalists' side, where Japanese developers are forgiven for doing what they do. I think it’s condescending to do this," he told CVG. "Just think about how many Japanese games are released where their stories are literally gibberish. Literally gibberish. There’s no way you could write it with a straight face, and the journalists say ‘oh it is brilliant.'

"Then Gears of War comes out and apparently it’s the worst written narrative in a game ever. I’ll take Gears of War over Bayonetta any time. It’s patronising to say, 'oh those Japanese stories, they don’t really mean what they’re doing.'"

Uh ... wow.

First of all, I think Bayonetta's plot was its most maligned feature, while Gears of War received criticism mostly because it plays to tried and tested Western tropes that many people have grown tired of. Not to mention it was a developer that attacked Gears! It's natural that Western audiences will be more critical of Western writing, because it's something we're more familiar with -- we recognize cliches more readily, we have greater ability to compare with other works, and we better understand where the writer is coming from. That's not racism of any sort -- familiarity breeds contempt, after all. 

I don't think it's condescending to understand that Japanese storytelling comes from a totally different culture, and therefore is going to resonate in very different ways. What may be "gibberish" to Hutchinson makes perfect sense to Japanese gamers. Humor, in particular, is not always universal -- what makes an audience laugh in one country may utterly confuse an audience in another. Meanwhile, those who know enough about both cultures may know why it's funny, and won't write it off as sub-standard nonsense.

If we're going to toss around accusations of racism, I'd say Hutchinson's statements are up for scrutiny. After all, he's the one suggesting that the only way you could like some of these games is if you're patronizing those wacky-talking Japanese studios. That sounds more condescending than anything else.

That said. there's a lot about storytelling in Japanese games that could do with a shakeup. There are Eastern tropes I'm getting just as sick of as Western ones, and I think they deserve to be called out a lot more, because there are some folks who do believe JRPGs in particular can do no wrong. As far as the press goes, however, I still remember most of my peers calling Heavy Rain one of the greatest stories of all time ... so I don't think the love of gibberish begins and ends with Japan. 

In any case, while Hutchinson may be right in suggesting that some Japanese storytelling could be given harsher criticism, he's oversimplifying the issue. There's plenty of Western narrative that gets a free pass just because it pretends to be "emotional" and there's a lot more to praising Japanese narrative than condescending racism. 

Still, at least this chap and Phil Fish would have plenty to talk about.



Jim Sterling, Former Reviews Editor
 Follow Blog + disclosure JimSterling Tips
Destructoid reviews editor, responsible for running and maintaining the cutting edge videogame critique that people ignore because all they want to see are the scores at the end. Also a regular f... more   |   staff directory



 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.

 Quickposts
Status updates from C-bloggers

Nekrosys avatarNekrosys
Digimon Story: Cyber Sleuth has cat-maids. It has cat-maids. Have I sold you yet? Cat. Maids. GOTY 2016.
Robo Panda Z avatarRobo Panda Z
Just a quick update, that you all should go Greenlight Hustle Cat, the magical cat dating simulator that is being released soon. Work in a cat cafe, date magical cats, be whatever gender you want - there is no downside! Also I'm alive, That's importa
Rad Party God avatarRad Party God
What a damned good song. I'm very excited about Mick Gordon composing for DOOM =D
trippytip avatartrippytip
War not waifu lovers~ Must there only be one waifu? Why not have all the waifu? I enjoy my waifu like Lou Bega here.
Jinx 01 avatarJinx 01
So is the plural of waifu "waifus" or just "waifu"? I want to make sure I have it right when referring to my harem.
Sr Churros avatarSr Churros
*Someday last week* Oh, so Toby Fox also made music for Homestuck. I guess I should read it *Today* Fuck it is 3:30 AM I have to wake up early tomorrow why I'm still reading this it is already chapter five someone help me please
Nekrosys avatarNekrosys
Holy shit, App Store. The copyright infringement is real. I didn't buy it, because I'm scared it'll make my iPhone explode and because the comments say the game's a generic zombie title with fake and misleading screenshots.
Torchman avatarTorchman
Pretty much in a nutshell
Gamemaniac3434 avatarGamemaniac3434
Image of Myxococcus colony rising up after being submerged. I love bacteria so damn much you guys.
Nick R P Green avatarNick R P Green
Made a quick REACTion video to some of today's news storys. Hope nobody REACTs to it with a lawsuit.
Dreamweaver avatarDreamweaver
Playing Halo 5: Guardians, got REALLY invested in this one match. It was intense from beginning to end and I was using A LOT of Power Weapons because it was so fun. We were literally seconds away from victory when the internet cut off. So disappointed. :(
Amna Umen avatarAmna Umen
Streaming Civ V with a few of my friends. Twitch.tv/amnaumen
Retrofraction avatarRetrofraction
I must be in a weird mood, want to buy SMS games :3
KingSigy avatarKingSigy
How the fuck does Link tie his scarf? I really want to wear mine that way.
LinkSlayer64 avatarLinkSlayer64
As I recently mentioned I picked up Madworld, I also have acquired Pikmin, Red Steel and DJ Hero2 for Wii. For DS Feel the Magic XY/XX, N+ (shitty port I might add) Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood, and Some Suda51 I already misplaced :/
ooktar avatarooktar
Bought Firewatch this morning, played about 2 hours and started to get really invested into the story until I hit a bug that won't allow me to progress. :(
The Dyslexic Laywer avatarThe Dyslexic Laywer
Fuck it. Fuck Blighttown. Fuck it's poison blow dart campers. Fuck the mosquito freaks. Fuck the fire-breathing bitches. Fuck the lack of visibility. Fuck it's pitfalls. Fuck the fact that I'm going back after 5 minutes of self-loathing.
KnickKnackMyWack avatarKnickKnackMyWack
You know what the weirdest part about having selective hemophobia is? Getting freaked out by an anime like Elfen Lied but being 100% fine with shit like this.
StriderHoang avatarStriderHoang
Nobody told me the boxed version of Revelations 2 lagged to shit. I was lucky to exchange it for Xbox money.
Nathan D avatarNathan D
Objectively the best part of Heat.
more quickposts


Contest!


Seriously

Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme


Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo



Back to Top


We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -