Note: iOS 9 + Facebook users w/ trouble scrolling: #super sorry# we hope to fix it asap. In the meantime Chrome Mobile is a reach around
hot  /  reviews  /  videos  /  cblogs  /  qposts

Assassin's Creed dev accuses game journalists of racism

10:00 AM on 08.17.2012 // Jim Sterling
  @JimSterling

Assassin's Creed III creative director Alex Hutchinson has accused game journalists of "subtle racism" thanks to the way they treat Japanese games. Apparently, enjoying the narrative of Japanese games is condescending and racist, because Hutchinson thinks they're crap. 

"I think there’s a subtle racism in the business, especially on the journalists' side, where Japanese developers are forgiven for doing what they do. I think it’s condescending to do this," he told CVG. "Just think about how many Japanese games are released where their stories are literally gibberish. Literally gibberish. There’s no way you could write it with a straight face, and the journalists say ‘oh it is brilliant.'

"Then Gears of War comes out and apparently it’s the worst written narrative in a game ever. I’ll take Gears of War over Bayonetta any time. It’s patronising to say, 'oh those Japanese stories, they don’t really mean what they’re doing.'"

Uh ... wow.

First of all, I think Bayonetta's plot was its most maligned feature, while Gears of War received criticism mostly because it plays to tried and tested Western tropes that many people have grown tired of. Not to mention it was a developer that attacked Gears! It's natural that Western audiences will be more critical of Western writing, because it's something we're more familiar with -- we recognize cliches more readily, we have greater ability to compare with other works, and we better understand where the writer is coming from. That's not racism of any sort -- familiarity breeds contempt, after all. 

I don't think it's condescending to understand that Japanese storytelling comes from a totally different culture, and therefore is going to resonate in very different ways. What may be "gibberish" to Hutchinson makes perfect sense to Japanese gamers. Humor, in particular, is not always universal -- what makes an audience laugh in one country may utterly confuse an audience in another. Meanwhile, those who know enough about both cultures may know why it's funny, and won't write it off as sub-standard nonsense.

If we're going to toss around accusations of racism, I'd say Hutchinson's statements are up for scrutiny. After all, he's the one suggesting that the only way you could like some of these games is if you're patronizing those wacky-talking Japanese studios. That sounds more condescending than anything else.

That said. there's a lot about storytelling in Japanese games that could do with a shakeup. There are Eastern tropes I'm getting just as sick of as Western ones, and I think they deserve to be called out a lot more, because there are some folks who do believe JRPGs in particular can do no wrong. As far as the press goes, however, I still remember most of my peers calling Heavy Rain one of the greatest stories of all time ... so I don't think the love of gibberish begins and ends with Japan. 

In any case, while Hutchinson may be right in suggesting that some Japanese storytelling could be given harsher criticism, he's oversimplifying the issue. There's plenty of Western narrative that gets a free pass just because it pretends to be "emotional" and there's a lot more to praising Japanese narrative than condescending racism. 

Still, at least this chap and Phil Fish would have plenty to talk about.



Jim Sterling, Former Reviews Editor
 Follow Blog + disclosure JimSterling Tips
Destructoid reviews editor, responsible for running and maintaining the cutting edge videogame critique that people ignore because all they want to see are the scores at the end. Also a regular f... more   |   staff directory



 Setup email comments

Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our community fisters, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.

 Quickposts
Status updates from C-bloggers

SpaghettiOReilly avatarSpaghettiOReilly
And when I said "as" I meant "this." The funk has ruined my mind.
SpaghettiOReilly avatarSpaghettiOReilly
It's been ages since I've been as addicted to a game. That changed yesterday. I can't stop playing Crypt of the Necrodancer. Send help. My hands hurt.
JPF720 avatarJPF720
As I'm back to studying, I can't help but recall that while it took me a week to read 10 pages of psychology theory I managed to read an analysis on Killer7's plot, that was 100 pages long, in a day. Good times.
WryGuy avatarWryGuy
"I don't trust you, pal." "Well I don't trust YOU, guy." "I don't trust ANY of you, friend." This has basically been the Marvel themed Werewolf game we're having in the forums right now. Real popcorn material.
JohnSmith123 avatarJohnSmith123
"I don't have time to explain why I don't have time to explain." Then she explains anyway.
Rad Party God avatarRad Party God
id Tech 5 is a damn fine engine, but it's way ahead of its time. If The New Order and The Old Blood together need almost 70 GB of space, I cringe just to think what an open world game would need using that engine.
CoilWhine avatarCoilWhine
I'm definitely snatching Quantum Break on Xbox One so I can get dat crossbuy. Screw the haters, I'm excited for it and it's exactly what I hoped for when it comes to W10 exclusive gaming and crossbuy.
VIRGO avatarVIRGO
I've done nothing but read Pointandclickbait.com articles and now that's all I want to write like...
Ckarasu avatarCkarasu
People who think that Smash 4 balance patches aren't coming because Sakurai said development has ended don't know anything. I doubt he'd just drop the characters and leave, given the potential balance issues. He's a professional, not an amateur.
ikiryou avatarikiryou
Starting over from scratch after dying in a roguelike MMO
Occams avatarOccams
I've been listening to the live stream of the phone call with the remaining militia jackasses in Oregon all morning and its the saddest, funniest thing I've heard in a while.
FakePlasticTree avatarFakePlasticTree
Next South Park RPG is releasing in the first fiscal year of 2017, apparently. It'll probably be fractured but whole. Can't wait! D':
OrochiLeona avatarOrochiLeona
Waaaait a minute... From a design standpoint.. Wouldn't a bodysuit look better with shoes/boots, thus .GASP. precluding bare feet? Say it aint so! :'''(
gajknight avatargajknight
Hey guys, there's a new episode of PStoid up. You should go listen to it, I hear Phil takes his shirt off. I mean, it's a podcast so you can't see it. But you can IMAGINE it!
Larxinostic avatarLarxinostic
Yesterday, I brought a banana with me to my job for my lunch break. Some yokel must have swiped it, for I never saw it again, nor got to eat it. My response when: [img]http://i.imgur.com/wrZt8SO.png[/img]
darrenhupke avatardarrenhupke
"At launch, playing through most of the single player content will give you enough Fight Money to get Alex for free!" Will it be possible to earn enough FC by April for the next character DLC? I'm guessing not.
Gamemaniac3434 avatarGamemaniac3434
Right, looking for advice. Just redeemed four old XCOM games from a humble bundle a few years back, so I wanted advice on which one I should give a looksie to first. Got 5 choices, kind of thinking terror from the deep or apocalypse. Any suggestions?
ikiryou avatarikiryou
Never be first to avert your eyes when locked in a staring contest with a cat. You must push through the pain if you ever wish to become truly whole, to win this eternal conflict of wills. Bonus XP is awarded on Thursdays!
Pixie The Fairy avatarPixie The Fairy
S Magala Plate first fight! :D
FlanxLycanth avatarFlanxLycanth
I have basic knowledge of two other languages (with certificates to prove so) and I decided today that soon I shall be fluent in both. One at a time though.
more quickposts


Contest!


Seriously

Invert site colors

  Dark Theme
  Light Theme


Destructoid means family.
Living the dream, since 2006

Pssst. konami code + enter

modernmethod logo



Back to Top


We follow moms on   Facebook  and   Twitter
  Light Theme      Dark Theme
Pssst. Konami Code + Enter!
You may remix stuff our site under creative commons w/@
- Destructoid means family. Living the dream, since 2006 -